1
00:00:00,348 --> 00:00:09,513
{\an8}<b>"Film2Media විසින් සපයන ලදී"
[ wWw.F2M.Top ]</b>

2
00:00:00,348 --> 00:00:09,513
<b>>>>>> පරිවර්තක <<<<<<</b>
<b>අමීර් ජිරියායි සහ
Maryam Sharahi</b>

3
00:00:09,619 --> 00:00:17,206
"Telegram හි Film2media අනුගමනය කරන්න"
@Film2Media_Plus</b>

4
00:00:49,210 --> 00:00:58,050
නල මාර්ගයේ කිලෝමීටර් තිස් තුන්දහසක්]
[ලෝක සාගර පත්ල මත ව්යාප්ත විය

5
00:01:07,150 --> 00:01:13,800
මෙම නල මාර්ග ශාඛා කිමිදුම්කරුවන් විසින් සංතෘප්ත කර ඇත]
[ඒවා නඩත්තු කෙරේ

6
00:01:20,600 --> 00:01:25,700
ඒවා අඩි 1,000,000ක් ගැඹුරේ]
[ඔවුන් වැඩ කරනවා

7
00:01:38,750 --> 00:01:46,050
මෙම කාර්යය ඉන් එකකි]
[එය පෘථිවියේ භයානකම රැකියාවයි

8
00:02:14,550 --> 00:02:20,050
<b>[මෙය සත්‍ය කතාවක් මත පදනම් වූවකි]</b>

9
00:02:26,139 --> 00:02:30,939
<b>[ස්කොට්ලන්තය, ඇබර්ඩීන්ෂයර්]</b>

10
00:02:31,890 --> 00:02:35,154
ජූලි කුණාටුව ගමන් කරයි
, එක්සත් රාජධානිය පුරා දිගටම පවතී

11
00:02:35,328 --> 00:02:37,156
එය තුඩු දෙයි
දුර්ලභ රතු මතුපිට කාලගුණ අනතුරු ඇඟවීමේ නිවේදනය

12
00:02:37,330 --> 00:02:39,463
කාලගුණ විද්‍යා සංවිධානයෙන්
සුළගේ තීව්‍රතාවය නිසා ඒ

13
00:02:39,654 --> 00:02:41,906
ස්කොට්ලන්තයේ නැගෙනහිර වෙරළ තීරය ගසාගෙන ගියේය
වී ඇත

14
00:02:42,036 --> 00:02:46,836
ඉඩම විකිණීමට]
[විකුණයි</b>

15
00:03:06,056 --> 00:03:07,599
සෑම් ඇලික්

16
00:03:08,350 --> 00:03:10,352
ආයුබෝවන්

17
00:03:12,103 --> 00:03:14,189
ඔවුන් මට කතා කරනවා

18
00:03:14,230 --> 00:03:16,024
"හෙට ක්ලිපර් පියර්හිදී."

19
00:03:17,025 --> 00:03:19,361
කොතරම් විශිෂ්ටද?

20
00:03:20,320 --> 00:03:22,155
මම නැතිව මාසයක්
මේ සියලු දේ අතේ සිටින්න

21
00:03:22,197 --> 00:03:24,157
ඔබට ලබා දෙයි -
ඔව් -

22
00:03:24,199 --> 00:03:25,950
බොහෝ විට ඔබ නැවත පැමිණෙන තුරු
මුළු මෙතන

23
00:03:25,992 --> 00:03:27,118
මම මගේ හිස සහ හැඩය ලබා දුන්නා

24
00:03:27,160 --> 00:03:30,497
හොඳයි මට වීඩියෝව සමඟ නවතම පුවත් අවශ්‍යයි

25
00:03:30,538 --> 00:03:32,540
මට වාර්තා ඕන
මුල ඉඳන් අගටම අහන්න ආසයි

26
00:03:32,582 --> 00:03:34,376
හරි ඔවුන් ඔබටත් ළඟා වෙනවා

27
00:03:34,417 --> 00:03:36,586
දවසින් දවස

28
00:03:39,631 --> 00:03:42,050
බය වෙන්න එපා අපිට ඒක කරන්න බෑ

29
00:03:43,385 --> 00:03:45,053
මම දන්නවා

30
00:03:45,095 --> 00:03:47,013
... ඒක මතක තියාගන්න, ඒකම තමයි

31
00:03:47,055 --> 00:03:50,517
හරියට අභ්‍යවකාශයට යනවා වගේ
වතුර යට අවසන් කරන්න

32
00:03:51,851 --> 00:03:54,687
හිනා වෙන්නද අඩන්නද කියලා මම දන්නෙ නෑ
මෙය මගේ සිත සන්සුන් කරයි කියා ඔබ සිතනවාද?

33
00:03:56,272 --> 00:03:58,233
උතුරු මුහුදේ පතුලට නොයා යුතු මිනිසුන්

34
00:03:58,274 --> 00:04:00,151
මම දන්නවා මම දන්නවා

35
00:04:01,528 --> 00:04:03,696
නමුත් එය ඔබ වෙහෙසට පත් වූ විටද වේ

36
00:04:06,324 --> 00:04:08,326
ඔයාගේ හුරතල්කමත්
ඒක එයාට හොඳයි

37
00:04:08,368 --> 00:04:09,994
ඔව්

38
00:04:10,036 --> 00:04:11,454
හුරුබුහුටි

39
00:04:11,496 --> 00:04:14,165
ඔබ කියන්නේ ඔබේ හුරුබුහුටි කිමිදුම්කාර පෙම්වතා ගැනද?

40
00:04:14,207 --> 00:04:15,792
ඔබේ සැමියා ඔබේ පෙම්වතා

41
00:04:21,853 --> 00:04:26,653
ඇබර්ඩීන් වරාය]
[උතුරු මුහුදේ කිමිදුම් මෙහෙයුම සඳහා සූදානම් කිරීමේ ස්ථානය</b>

42
00:05:02,672 --> 00:05:05,133
කිමිදුම්කරුවන්ගෙන් එක් අයෙක් ක්රිස් ලෙමන්ස්

43
00:05:05,175 --> 00:05:07,135
ක්රිස් ලෙමන්? -
ඔව් -

44
00:05:13,433 --> 00:05:15,226
ආයුබෝවන් -
ආයුබෝවන් -

45
00:05:17,645 --> 00:05:18,980
කොහොමද යාලුවනේ? -
ඔයා කැරකෙනවද යාලුවනේ? -

46
00:05:19,022 --> 00:05:20,607
ඔයාට කොහොම ද?

47
00:05:33,578 --> 00:05:34,913
සුභ උදෑසනක්, ක්‍රේග්.
ක්රිස් -

48
00:05:34,954 --> 00:05:36,581
මම දැන් වැඩ ඇරිලා යනවා
මම ප්‍රධාන පුහුණුකරු

49
00:05:36,623 --> 00:05:38,791
මම ඔබට පසුව කියන්නම් -
හරි -

50
00:05:40,960 --> 00:05:42,212
ඩන්කන්

51
00:05:42,253 --> 00:05:43,755
ආයුබෝවන්, හොඳ කාලයක්

52
00:05:43,796 --> 00:05:45,089
මට මොකද?

53
00:05:45,131 --> 00:05:47,175
හොඳයි, මට ආරංචි වුණා අපිට අලුත් කැප්ටන් කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා

54
00:05:47,217 --> 00:05:49,761
ඔව් සතුටින් ඉන්න එක හොඳයි
මේකෙන් අපේ නත්තල විනාශ වෙන්නේ නැහැ

55
00:05:49,802 --> 00:05:51,179
ඔව්, නැහැ

56
00:05:51,221 --> 00:05:52,972
මම ඔබව දැකීම සතුටක් -
ගෙදර වැඩ කොහොමද? -

57
00:05:53,014 --> 00:05:54,641
ඔබ මගේ කාමරය අවසන් කළාද? -
ඔව්, කෙලින්ම -

58
00:05:54,682 --> 00:05:56,142
මම හිතන්නේ අපි එය රෝස පාට කළ යුතුයි

59
00:05:56,184 --> 00:05:57,185
කමක් නැද්ද?

60
00:05:57,227 --> 00:06:00,647
...හෝ කොළ, හෝ දම්, හෝ

61
00:06:01,731 --> 00:06:03,691
...ඇත්තටම රෝස පාටයි
පාට ලස්සනයි

62
00:06:03,733 --> 00:06:05,485
මට සමාවෙන්න, බොහෝ අය
කාන්තාවන් එය දන්නවා

63
00:06:05,527 --> 00:06:06,569
ඔබ කොහෙද යන්නේ

64
00:06:14,786 --> 00:06:16,412
මම දැන් උණු සෝස් දෙකක් ගත්තා

65
00:06:16,454 --> 00:06:18,206
හරි

66
00:06:25,380 --> 00:06:26,839
හායි ස්ටෝ

67
00:06:26,881 --> 00:06:28,675
ඔබ බැලුවද හීලියම් වායුව කොපමණද?
ඔවුන් නැව්ගත කරනවාද?

68
00:06:28,716 --> 00:06:31,010
ගැඹුරු කිමිදීමක් සිදුවනු ඇත

69
00:06:31,052 --> 00:06:33,304
ගැඹුරු වන තරමට වඩා හොඳයි, මම හිතන්නේ

70
00:06:42,188 --> 00:06:44,107
මෙය අඩි 200 කි

71
00:06:44,055 --> 00:06:47,750
{\an8}<b>[බ්‍රොන් ඩැමි]</b>

72
00:06:53,533 --> 00:06:54,909
ආයුබෝවන්

73
00:06:54,951 --> 00:06:57,161
සුභ උදෑසනක් ක්‍රිස්
ඔබට මාව නවාතැන් ගත හැකිද?

74
00:06:59,872 --> 00:07:02,667
ඔව්! සන්සුන් වෙන්න

75
00:07:02,400 --> 00:07:07,550
{\an6}<b>උදාහරණය]
අධි පීඩන වාතය
[ගෑස් හීලියෝක්ස්</b>

76
00:07:22,964 --> 00:07:25,694
<font color="
[Metfilm School of Filmmaking නිෂ්පාදනය

77
00:07:26,316 --> 00:07:28,276
පෙම්වතියන්, ඔබට කොහොමද?

78
00:07:28,318 --> 00:07:31,029
ස්ථාන මාරු? -
හායි ක්‍රිස්. ඔයාව දැකීම සතුටක් -

79
00:07:33,573 --> 00:07:35,199
මම කිව්වේ, නැවේ ඉන්නේ කවුද කියලා ඔයාට ඇහුණාද?

80
00:07:35,241 --> 00:07:36,909
කවුද කියලා

81
00:07:36,951 --> 00:07:39,412
Vulcan නොහොත් ගිනි දෙවියා, අංක එකේ කිමිදුම්කරුවා තමා

82
00:07:39,454 --> 00:07:40,997
ඔව්

83
00:07:41,039 --> 00:07:42,999
මම ඒ ගැන කල්පනා කළා විතරයි
එය මිත් යා විශ්වාසයකි

84
00:07:44,167 --> 00:07:47,545
හොඳයි, ඔබ ඔහුගේ කණ්ඩායමේ සිටී නම්
Safadari සන්තෘප්ත කිමිදීම ඔබට ගැලපේ

85
00:07:47,587 --> 00:07:49,088
මම යන්න ආසාවෙන් හිටියේ

86
00:07:49,130 --> 00:07:50,632
ඔව්, මම මාවම දන්නවා

87
00:07:58,973 --> 00:08:00,266
ඉතා හොඳයි

88
00:08:02,060 --> 00:08:04,896
ඔබ ඉදිරි දින 28 සඳහා සහභාගී වීමට නියමිතයි
අපේ දිලිසෙන ටින් කෑන් වල

89
00:08:04,937 --> 00:08:06,856
ජීවිතයක් ගත කරන්න

90
00:08:06,898 --> 00:08:10,151
අඩි 300 ක් දක්වා වන
ඔබ මුහුදේ පීඩනය යටතේ සිටී

91
00:08:10,193 --> 00:08:12,362
ඔබ මගේ දෑත් සහ පියාපත් මුහුදු පතුල මත තබන්නට යනවා

92
00:08:12,403 --> 00:08:14,072
නල මාර්ගයේ කොටසක් වෙනස් කිරීම භාරව සිටින්න

93
00:08:14,113 --> 00:08:16,157
ගෑස් සම්ප්රේෂණය බාධා නොකළ යුතුය

94
00:08:16,199 --> 00:08:18,993
නැත්තම් මිනිස්සුන්ගේ ගෙවල්
මේ ශීත ඍතුව සීතලයි

95
00:08:19,035 --> 00:08:22,121
වැඩේ ඉවරයි
ඔබ දින හතරක් තිස්සේ විසංයෝජන මාදිලියේ සිට ඇත

96
00:08:22,163 --> 00:08:24,290
ඔබේ අත්වලට හැකි බව
ඔවුන්ට සියල්ල මග හැරේ

97
00:08:25,875 --> 00:08:29,796
ඉතා හොඳයි
පී කණ්ඩායම: නික්, ඇලෙක්ස් සහ පෝල්

98
00:08:29,837 --> 00:08:34,050
B කණ්ඩායම: Stu, Kirk සහ Brad

99
00:08:34,676 --> 00:08:38,721
A කණ්ඩායම: ඩන්කන් සමග ක්‍රිස් සහ

100
00:08:38,763 --> 00:08:42,600
එතන තමයි අපේ ජීවිතේ සතුට

101
00:08:43,559 --> 00:08:45,978
ඔව් මම යන්න කලින් යන්නම්
පීඩන සහන ආරම්භ කරන්න

102
00:08:46,938 --> 00:08:50,525
විනාඩි දහයකින් දොරවල් වැසෙයි
ඒ නිසා සැලෙන්න එපා

103
00:08:52,819 --> 00:08:55,238
ඩේවිඩ්, ක්‍රිස් එම්
ඔබ හමුවීම සතුටක්

104
00:08:55,279 --> 00:08:56,739
ඒක කියන්න ඩේව්

105
00:08:56,781 --> 00:08:58,241
ඩේව් ලැජ්ජයි

106
00:08:58,282 --> 00:09:00,368
මගේ හදවත ඔබ සමඟ නොවේ
සංතෘප්ත කිමිදීමක් කරන්න

107
00:09:00,410 --> 00:09:02,203
අහන්ඩ එහෙදි හම්බෙමු

108
00:09:03,079 --> 00:09:05,498
හරි එහෙදි හමුවෙමු

109
00:09:05,540 --> 00:09:07,875
එහිදී හමුවෙමු, ඩැන්ක්ස්.
හරි -

110
00:09:11,963 --> 00:09:14,799
ඔව් මට පේනවා මොනතරම් ප්‍රසන්න සහ උණුසුම් බෙදාහැරීමක්ද කියලා
ඔයා ක්‍රිස්ට පෙන්නුවා

111
00:09:14,841 --> 00:09:17,385
දැන් මේ දරුවාට කොහොමද?

112
00:09:17,427 --> 00:09:18,845
විශ්වසනීය

113
00:09:18,886 --> 00:09:21,055
ඒ, අවුරුදු තුනක්
ඔහු සරල නැව් සේවකයෙකු ලෙස සේවය කළේය

114
00:09:21,097 --> 00:09:23,433
OK ගන්න කලින්

115
00:09:23,474 --> 00:09:27,603
හැබැයි එතකොටත්
ඔහු මා සමඟ ඔහුගේ පළමු කිමිදුම් පහට ගියේය

116
00:09:27,645 --> 00:09:32,275
ඒ වගේම මමයි මගේ බිරිඳයි ක්‍රියාවලියේ යෙදෙන නිසා මමත් එහෙමයි
අවට සිටින හොඳම ස්කූබා කිමිදුම් තාත්තා

117
00:09:34,152 --> 00:09:35,945
හොඳයි

118
00:09:38,281 --> 00:09:40,908
"සංතෘප්ත කිමිදුම් තාත්තා," මගේ පුතා?

119
00:09:40,950 --> 00:09:43,411
ඒක එන්නේ ඔයාගේ කටින්
එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේ

120
00:10:05,308 --> 00:10:08,060
වයසක මනුස්සයෙක් විදියට
මගේ ඇඳේ පළමු මහලේ සිට පියෙකු වූ බව මට සිදු විය

121
00:10:08,102 --> 00:10:10,313
ඔබ දන්නවා, ඉක්මනින්
හජ්ජත් බං සද්දෙ

122
00:10:12,648 --> 00:10:15,234
අනික... ඔබේ බිරිඳ?

123
00:10:15,276 --> 00:10:17,111
නැහැ මම විවාහ ගිවිසගෙන ඉන්නේ

124
00:10:19,030 --> 00:10:22,116
: ගමන් මලු කෑල්ලක්
ඒ දොර වහපු ගමන්

125
00:10:22,158 --> 00:10:24,243
පිටත ඇති සියල්ල
එය බාධාවක් වන අතර එය එයයි

126
00:10:26,162 --> 00:10:28,790
එය අවශ්‍ය තැනට අවධානය යොමු කරන්න, හරිද?

127
00:10:34,045 --> 00:10:36,881
හේයි ඒ ගැන අවධාරණය කරන්න එපා

128
00:10:38,090 --> 00:10:40,551
මෙන්න ග්‍රිස්ලි වලස් පාදයක්
නමුත් මට සමාවෙන්න

129
00:10:40,593 --> 00:10:43,179
ඔහු නිවසට පැමිණෙන තුරු
දයානුකම්පිත හා දයානුකම්පිත පුද්ගලයෙකුගේ සාරය

130
00:10:43,221 --> 00:10:46,140
ඔහු පියෙක් පමණයි
කුඩා ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකු සඳහා

131
00:10:48,059 --> 00:10:49,435
නැත්නම් මේෂ්යා, චොකලට් එකක් තරම් උසයි
ඔබ සරලද?

132
00:10:49,477 --> 00:10:53,856
එක් දිනක් සඳහා, කෙෆාෆ්ගේ තොල්

133
00:10:54,941 --> 00:10:58,277
කිමිදුම්කරුවන්, දොරවල් අගුළු දැමීමට
ඔයා හොඳින්ද?

134
00:11:01,531 --> 00:11:04,200
A කණ්ඩායම බලා සිටී

135
00:11:05,117 --> 00:11:06,744
බී කණ්ඩායම බලා සිටී

136
00:11:06,786 --> 00:11:08,704
පී කණ්ඩායම බලා සිටී

137
00:11:09,622 --> 00:11:12,500
දොරවල් වසා ඇත

138
00:11:20,800 --> 00:11:23,928
දොරවල් වැසෙයි. අපි පඩිපෙළ ඉවතට ගෙන යනවා

139
00:11:23,792 --> 00:11:24,459
{\an8}<b>[අගුලු දමා ඇත]</b>

140
00:11:23,970 --> 00:11:27,014
සියයට අනූ හය සහ හතර හීලියම්. 3.6% ඔක්සිජන්

141
00:11:24,460 --> 00:11:27,025
{\an8}<font face="Segoe UI" color="
දැනුම්දීම
[වායූන්ගේ අනුපාතය සකස් කරන ලදී</b>

142
00:11:27,056 --> 00:11:28,724
වායු අනුපාතය තහවුරු කරන ලදී

143
00:11:28,766 --> 00:11:30,434
මම ටැප් ඔන් කරනවා කොල්ලෝ

144
00:11:30,476 --> 00:11:32,395
අපි ඇවිදින්න යමු

145
00:11:34,125 --> 00:11:36,625
ගෑස් ගබඩා]
[සංවෘත - විවෘත</b>

146
00:11:58,629 --> 00:12:00,673
මට ඒකට පුරුදු වෙන්න බෑ

147
00:12:00,715 --> 00:12:02,383
කුමක් ද

148
00:13:04,263 --> 00:13:08,525
ඇබර්ඩීන්]
ටෝරස්
[හන්ටින්ටන් චතුරශ්‍රය</b>

149
00:13:38,302 --> 00:13:41,095
<b>[ඇතුළත වායු පරිමාව]</b>

150
00:13:41,096 --> 00:13:43,600
<font color="
[සංවෘත - විවෘත</b>

151
00:13:49,907 --> 00:13:52,743
මෙන්න... අපි

152
00:13:52,785 --> 00:13:54,870
අපි එය ලෝකයේ සොයාගෙන ඇත

153
00:13:56,706 --> 00:13:59,125
දැන් ඔබට අඩි 300 ක් ගැඹුරට යා හැකිය

154
00:13:59,166 --> 00:14:01,669
මුහුදු මට්ටමට පහළින්
ක්‍රියාශීලී වන්න

155
00:14:01,711 --> 00:14:05,214
අඳුර අඳුරු වූ තැන
ඒ වගේම ඇට කැඩෙන සීතල වැඩ කරනවා

156
00:14:05,256 --> 00:14:08,175
ඒ වගේම මතක තියාගන්න කලින් නම්
වායු අවපීඩනය

157
00:14:08,217 --> 00:14:10,553
මැදිරියෙන් එළියට යන්න

158
00:14:10,594 --> 00:14:13,764
දැන් ගෑස් ඒක
ඔබේ ශරීරයේ සෑම සෛලයක්ම සංතෘප්ත කරයි

159
00:14:13,806 --> 00:14:15,725
එය ඉතා ඉක්මනින් පුළුල් වේ

160
00:14:15,766 --> 00:14:19,270
ඔබේ වැදගත් අවයව, වචනාර්ථයෙන්
එය පුපුරා යනු ඇත

161
00:14:19,311 --> 00:14:21,355
හැම වැස්සක්ම කියන්නේ එකම දේ

162
00:14:23,566 --> 00:14:25,401
කොහොමද ඩන්කන්?

163
00:14:25,443 --> 00:14:27,403
මට සමාවෙන්න මගේ මිත්‍රයා

164
00:14:27,445 --> 00:14:29,030
100

165
00:14:29,071 --> 00:14:31,240
ක්‍රිස්, ඩේව්, ඔබට කොහොමද?

166
00:14:33,659 --> 00:14:35,953
හරි, මම විවේකයක් ගන්නම්

167
00:14:35,995 --> 00:14:38,539
අපි නැවතුම්පොළට ආවා, හමුවෙමු

168
00:14:58,976 --> 00:15:00,352
කෑම වේලක් සූදානම්

169
00:15:00,394 --> 00:15:02,329
ඔබ අදහන දෙවියන් නිසා
යම් නිහතමානීකමක් පෙන්වන්න

170
00:15:02,371 --> 00:15:04,231
ඔබව ආවරණය කරන්න

171
00:15:09,236 --> 00:15:11,947
නමුත් ඒ පැරණි කාලය
ඔබ දන්නවා

172
00:15:11,989 --> 00:15:15,785
මම වැඩට යනකොට
: ඔබට අවශ්‍ය වූයේ කරුණු දෙකක් පමණි

173
00:15:15,826 --> 00:15:19,205
ටිකක් සාමාන්‍ය බුද්ධියක් තියෙන්න
සහ ස්කොට්ලන්ත විස්කි බෝතලයක්

174
00:15:19,246 --> 00:15:20,581
එය නැවත ආරම්භ විය

175
00:15:20,623 --> 00:15:22,666
එය ඇත්තටම වල් බටහිර විය

176
00:15:22,708 --> 00:15:25,086
ඒකට දෙවියන්ට ස්තූතියි
එය තවදුරටත් එසේ නොවේ

177
00:15:26,545 --> 00:15:28,380
ඔව්

178
00:15:28,422 --> 00:15:31,634
මම හිතන්නේ මම මගේ කම්මුලේ පතුලමයි

179
00:15:31,675 --> 00:15:34,595
මම පෞරාණික භාණ්ඩයක් කියලා කියන්න එපා

180
00:15:34,637 --> 00:15:37,515
ඒකයි හිරු නිසා හිරු ආවේ
ඔවුන් මාව නුසුදුසු කරන්නේ ඇයි?

181
00:15:40,518 --> 00:15:42,645
ඔබ මොනවද කියන්නේ

182
00:15:43,646 --> 00:15:46,524
වාලා, Inc
ඔහුගේ සියලු ඥානයෙන්

183
00:15:46,565 --> 00:15:49,068
එය වසර 20 ක් බව නිගමනය විය
මට ඇති

184
00:15:49,110 --> 00:15:52,738
සහ ඔබ දන්නවා
මේ මගේ අන්තිම මාරුව

185
00:15:55,658 --> 00:15:57,827
ඇත්තටම ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ?

186
00:15:58,911 --> 00:16:03,833
මොකද මට ඉතුරු ටික ඕන නෑ
දන්නවනේ අපි කලබල කරමු

187
00:16:03,874 --> 00:16:05,668
ඒ අපි වතුරට බහින්න කලින්

188
00:16:05,709 --> 00:16:08,420
ඔබ හොඳද
සියල්ල ඔබ ඉදිරියෙහිද?

189
00:16:08,462 --> 00:16:10,047
ඔව් ඔයා අපිව ගත්තද

190
00:16:10,089 --> 00:16:13,884
නිදහසේ කාලයක් ගත කිරීමට
ඔහු පිටත් වේ

191
00:16:13,926 --> 00:16:16,679
ඔබ දන්නවා, මම මා වෙනුවෙන් ගොල්ෆ් ක්‍රීඩා කරනවා

192
00:16:16,720 --> 00:16:20,432
ඒත් මම ඇත්තටම හිතුවේ තව අවුරුදු දහයක් වෙන්න ඇති කියලා
මම ඉතුරුයි

193
00:16:20,474 --> 00:16:22,601
හෝ ඊට වැඩි

194
00:16:24,145 --> 00:16:25,604
එය ඔබට සැනසීමක් නම්

195
00:16:25,646 --> 00:16:27,481
එය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත
අපිට මොන රස්සාවක් තිබුණත්

196
00:16:27,523 --> 00:16:30,651
අවුරුදු දහයකින්
...ස්වයංක්‍රීය වන්න, එහෙනම්

197
00:16:31,694 --> 00:16:34,905
ඔව්, සැනසීමත්
මට ඒක දෙන්න, ඩේව්. සර්

198
00:16:34,947 --> 00:16:36,699
කියන්න එපා

199
00:16:36,740 --> 00:16:38,409
හොඳයි, අපි තල්ලු කළා

200
00:16:38,450 --> 00:16:39,827
හොඳයි, මම නිදාගන්න යනවා

201
00:16:39,869 --> 00:16:42,496
සුභ රාත්‍රියක් -
සුභ රාත්‍රියක්

202
00:16:45,708 --> 00:16:47,793
ඉතින් මේ හැමෝම එක්ක අපේ අන්තිම සන්තෘප්ත කිමිදීමයි

203
00:16:48,586 --> 00:16:51,463
ඔව්
මම ඔහුව විශ්වාස කළා

204
00:16:56,927 --> 00:16:59,680
ඇයි ඔයා ක්‍රේග් වගේ හැසිරෙන්නේ නැත්තේ?

205
00:16:59,722 --> 00:17:01,932
සහ අධි පීඩන උණුසුම් ආසනය මත වාඩි වෙන්න
අනික ඔයා මොනවා කිව්වත් ඒකම වෙයිද?

206
00:17:01,974 --> 00:17:03,601
මොකක්ද කියලා

207
00:17:03,642 --> 00:17:05,227
නැත

208
00:17:05,269 --> 00:17:08,147
මගේ පසුබිම කළමනාකරණය නොවේ

209
00:17:08,189 --> 00:17:09,607
අනික මම හිතන්නේ නෑ එයා ඒක ඉවසයි කියලා

210
00:17:09,648 --> 00:17:11,400
මම ඔයාව බලන්නම් අයියේ
ඔබ සියලු ආදරය හා පාරිශුද්ධත්වය ඉවත් කරයි

211
00:17:11,442 --> 00:17:14,361
ඔව්, හක්ගේ වචන පිළිතුරු දිය නොහැක

212
00:17:16,030 --> 00:17:18,032
හේයි බලන්න

213
00:17:18,073 --> 00:17:21,076
ඔබ ප්‍රවීණ කිමිදුම්කරුවෙක්

214
00:17:21,118 --> 00:17:23,495
ඔබට තවදුරටත් මා අවට අවශ්‍ය නැත

215
00:17:47,603 --> 00:17:49,647
ඔව් මේක අපේ පල්ලිය
එහි පුද්ගලයන් අසූ දෙනෙකුට නවාතැන් ගත හැකිය

216
00:17:49,688 --> 00:17:53,817
සහ ගමේ රැස්වීම් ශාලාව
150 දෙනෙක් එකට

217
00:17:53,859 --> 00:17:56,862
ඉතින්, අපි එය නොගන්නා තාක් කල්
මගේ ඥාති සහෝදරයන්ගෙන් බාගයකට ආරාධනා කරමු

218
00:17:56,904 --> 00:17:58,155
අපේ තත්ත්වය එන්න එන්නම දරුණු වෙනවා

219
00:17:59,323 --> 00:18:01,242
වෙන මොනවද

220
00:18:01,283 --> 00:18:04,578
හොඳයි, අද මට ගොඩක් දුකයි

221
00:18:07,831 --> 00:18:09,833
ඔයාට මාව එපාද?

222
00:18:11,126 --> 00:18:12,419
නෑ තාත්තා

223
00:18:12,461 --> 00:18:14,213
ඩන්කන්ගේ මේසය විසඳීමට උදව් කිරීම

224
00:18:14,255 --> 00:18:15,923
ඔබ වඩාත් විනෝදජනකයි

225
00:18:16,882 --> 00:18:18,550
සමුගන්නවා

226
00:18:39,905 --> 00:18:42,157
, සමුද්‍ර පාලනයට
... මෙන්න Taros කිමිදුම් මෙහෙයුම සඳහා ආධාරක නෞකාව

227
00:18:42,199 --> 00:18:44,285
කපිතාන් -
එය ඇබර්ඩීන් සිට කිලෝමීටර් 204ක් නැගෙනහිරින්... -

228
00:18:44,326 --> 00:18:46,829
ළඟා වෙනවා
එය හන්ටින්ටන් තෙල් නිධියයි

229
00:18:46,870 --> 00:18:48,580
බොහොම ස්තුතියි වෘෂභ ලග්නය

230
00:18:48,622 --> 00:18:50,332
මුලු රෑම මේක මැද්දේ

231
00:18:50,374 --> 00:18:51,959
අපි කුණාටු පද්ධතියක් වෙන්න යනවා

232
00:18:54,503 --> 00:18:56,797
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

233
00:18:57,881 --> 00:19:01,468
හොඳයි, තත්වය සිත්ගන්නා සුළුය, කපිතාන්
නමුත් මෙහි උතුරු මුහුදත් තිබෙනවා

234
00:19:04,388 --> 00:19:06,932
ගතික ස්ථානගත කිරීම ගැන කෙසේද?

235
00:19:06,974 --> 00:19:11,395
අපි කිමිදුම් අඩවියට යනවා
එය කැළඹී ඇත, අපි සමීප වෙමින් සිටිමු

236
00:19:11,437 --> 00:19:13,397
මාර්ගෝපදේශ තෙරපුම්, අපගේ ස්ථානය

237
00:19:13,439 --> 00:19:15,357
"බහු මාර්ගය" අසල තබා ගන්න.

238
00:19:21,322 --> 00:19:23,032
එය අගුලු දමා තිබුණි

239
00:19:23,073 --> 00:19:24,658
ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතිය සක්රිය කර ඇත

240
00:19:23,900 --> 00:19:26,500
{\an9}<font face="Segoe UI" color="
දැනුම්දීම
[ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතිය අගුලු දමා ඇත</b>

241
00:19:24,700 --> 00:19:26,493
මෙතනින් එහාට
ඔවුන්ට පරිගණක තිබේ

242
00:19:26,535 --> 00:19:28,746
කිමිදුම් මෙහෙයුම් සඳහා සූදානම් වන්න

243
00:19:29,830 --> 00:19:31,248
ඉතා හොඳයි

244
00:19:31,290 --> 00:19:33,000
A කණ්ඩායම මුලින්ම යනවා

245
00:19:35,044 --> 00:19:36,628
Pashin pashin, දැන් උදේ, කොල්ලෝ

246
00:19:36,670 --> 00:19:39,506
මෙය ඔබගේ පැයක අවසාන දිනයයි

247
00:19:44,970 --> 00:19:46,805
දෙවියනේ?

248
00:19:46,847 --> 00:19:49,933
ඔබට විනාඩි පහක් මගේ අතේ නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද?
ඔයාට පුලුවන්ද මෙතනින් පහලට එන්න.

249
00:19:49,975 --> 00:19:51,435
... සිට

250
00:19:51,477 --> 00:19:52,936
මට ඩන්කන් ඕන නෑ. ඔයාට ස්තූතියි

251
00:19:52,978 --> 00:19:55,522
හරි පිළිතුර ගැන සිතීම ගැන ස්තුතියි

252
00:19:56,648 --> 00:19:58,609
ස්තුතියි සර්

253
00:19:58,650 --> 00:20:00,110
කරුණාකර

254
00:20:00,152 --> 00:20:03,197
ඉතා හොඳයි
සඳහා A කණ්ඩායම

255
00:20:00,183 --> 00:20:03,150
{\an8}<font face="Segoe UI" color="

256
00:20:03,238 --> 00:20:05,783
අවසාන සම්පීඩනය
එය ජල පීඩන කුටියට ඇතුල් වේ

257
00:20:15,000 --> 00:20:17,169
ඔබේ මෙවලම් සහ උපකරණ කෙසේද?

258
00:20:17,211 --> 00:20:18,754
පිහිය, මාලිමා යන්ත්‍රය

259
00:20:18,796 --> 00:20:21,048
සහ ඔබ සතුව පහන් තිබේද? -
ඔව් -

260
00:20:22,508 --> 00:20:24,134
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඩේව්?

261
00:20:24,176 --> 00:20:26,387
මම ඔයාට අත දෙන්නද?

262
00:20:26,428 --> 00:20:28,055
ඉතා හොඳින් අවශ්ය නොවූ

263
00:20:28,097 --> 00:20:30,349
ඉහතින් හමුවෙමු

264
00:20:30,391 --> 00:20:32,684
හරි ඔබ උණුසුම්

265
00:20:39,066 --> 00:20:42,111
කිමිදුම් පාලන මධ්යස්ථානය
කාමරයේ පළමු පුද්ගලයා

266
00:20:45,155 --> 00:20:46,573
පේළියක්?

267
00:20:46,615 --> 00:20:49,118
ඔව් -
හේ -

268
00:20:49,159 --> 00:20:50,911
දැන් අපි ආයෙත් වැඩට බහිනවා නේද?

269
00:20:50,953 --> 00:20:53,080
අපි එතනට බහිනකොට
මමයි ඔබයි විතරයි

270
00:20:54,706 --> 00:20:56,750
මාව අනුගමනය කරන්න

271
00:20:59,753 --> 00:21:01,630
ඔයා නැඟිටිනවා, ඩේව්

272
00:21:05,467 --> 00:21:08,095
දෙවෙනි මනුස්සයත් කාමරේ

273
00:21:17,604 --> 00:21:19,440
කිමිදුම් පාලන මධ්යස්ථානය
මේ කාමරේ තුන්වෙනියාගෙන්

274
00:21:19,481 --> 00:21:21,108
හරි, ලැබුනා

275
00:21:30,492 --> 00:21:32,536
මම කිමිදුම් කුටිය තබමි

276
00:21:35,747 --> 00:21:37,916
දැන් මම සන්තෘප්ත කිමිදුම් කුටිය වෙන් කරන්නෙමි

277
00:21:47,885 --> 00:21:50,429
හා... මම කුටිය "සඳ බේසම" මත තැබුවෙමි.

278
00:21:52,750 --> 00:21:53,700
දැනුම්දීම]
[පාවෙන වේදිකාව අගුලු දමා ඇත</b>

279
00:21:55,851 --> 00:21:56,852
මුහුදු ඇස සක්රිය කරන්න.
<b>පාලකයක් මගින් දිය යට ධාවනය වන දුරස්ථ පාලක වාහන)
(ඒවා ජල මට්ටම සමඟ කේබල් එකකින් ද සම්බන්ධ වේ).

280
00:21:56,894 --> 00:21:59,104
අපේ ඇස් ඔවුන් දෙසට ය

281
00:22:11,408 --> 00:22:13,160
පහලට යන්න පටන් ගන්නවා

282
00:22:14,203 --> 00:22:15,370
දෙවන මට්ටමේ රැඳී සිටින්න

283
00:22:27,633 --> 00:22:30,969
කුටිය 21:17 ට
මුහුදු මට්ටමෙන් ඉවත් විය

284
00:22:45,734 --> 00:22:48,237
කුටිය අඩි 100 ක් ගැඹුරින් ගමන් කරයි

285
00:22:58,455 --> 00:23:01,041
එය අඩි 200 ක් විය

286
00:23:17,516 --> 00:23:20,894
හා... ඔහු ගැඹුරට ගියා

287
00:23:20,936 --> 00:23:22,980
අඩි 300ක් ගැඹුර

288
00:23:24,189 --> 00:23:26,149
කුටියට, දොරට යන්න

289
00:23:27,693 --> 00:23:30,571
පිළිසිඳ, කිමිදුම් පාලන මධ්යස්ථානය

290
00:23:44,543 --> 00:23:46,920
wow වාව්, එය කැළඹිලි සහිතයි

291
00:23:46,962 --> 00:23:50,257
එතන අඩි 20ක් විතර රළ තියෙන්න ඕන
නැගිටින්න

292
00:23:50,299 --> 00:23:55,929
කාමරය, එය පැවසීම මට රිදෙනවා
නමුත් මම කනස්සල්ලට පත්වන්නේ එයයි

293
00:23:55,971 --> 00:23:58,807
මම මොනවා කියන්නද කොල්ලෝ?
එය තවමත් මා සතුව ඇත

294
00:23:58,849 --> 00:24:00,726
සෑම විටම කොෆ්ටි

295
00:24:00,767 --> 00:24:02,227
ඉතා හොඳයි, ඉක්මන් කරන්න. අපි යමු

296
00:24:02,269 --> 00:24:05,897
මම උණු වතුර ආදාන විවෘත කරමි

297
00:24:09,693 --> 00:24:12,446
එය ක්‍රමයෙන් අපේක්ෂිත උෂ්ණත්වයට ළඟා වෙමින් තිබේ

298
00:24:12,487 --> 00:24:14,197
එය නාන කාමරය හා සමානයි

299
00:24:14,239 --> 00:24:16,700
මම වැඩ කරන තැන නිදාගන්නවාට ඔයා කැමති නැද්ද?

300
00:24:16,742 --> 00:24:19,620
ඒක පහල තියෙනවා
ජල උෂ්ණත්වය හිමාංකයට වඩා අංශක දෙකක් පමණ වේ

301
00:24:19,661 --> 00:24:22,164
ඒත් මට අමතක වෙලා තිබුණා
අතිගරුතුමනි, ඔබ කොපමණ කාලයක් දුක් විඳීමට යන්නේද?

302
00:24:24,207 --> 00:24:25,626
ඔව්, හොඳයි

303
00:24:27,753 --> 00:24:29,338
මම ඔබ වෙත යනවා

304
00:24:31,840 --> 00:24:33,258
ඔබේ තොප්පිය

305
00:24:34,259 --> 00:24:36,094
ප්‍රධාන හුස්ම ගැනීමේ ගෑස් නිධිය විවෘත කළා

306
00:24:42,601 --> 00:24:44,686
සහ සම්බන්ධයි

307
00:24:46,271 --> 00:24:48,815
මම මගේ තොප්පිය පහත් කරමි

308
00:24:48,857 --> 00:24:50,317
මගේ තොප්පිය

309
00:24:52,569 --> 00:24:54,529
තොප්පිය පහළට ගන්න

310
00:24:54,571 --> 00:24:57,699
හරි ඒ සියල්ල ඔබගේ ය

311
00:24:57,741 --> 00:24:59,743
හරි -
සුභ පැතුම් -

312
00:25:03,622 --> 00:25:05,165
අපි සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කරමු
අපි සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කරමු

313
00:25:06,541 --> 00:25:08,001
සන්නිවේදන තත්ත්වය, භාරදීම

314
00:25:08,043 --> 00:25:10,462
ලොකර් කාමරයේ සිට කිමිදුම් පාලන මධ්යස්ථානය දක්වා
ඔබේ විකාශනය කොහොමද?

315
00:25:10,504 --> 00:25:12,005
ඔව් එනවා

316
00:25:12,047 --> 00:25:15,509
ඩන්කන්, එය දිගු මාරුවක් වනු ඇත

317
00:25:15,550 --> 00:25:18,637
මට අවශ්‍ය වන්නේ තහවුරු කිරීම පමණි
Easylife Pate ඩයපර්ස්

318
00:25:18,679 --> 00:25:20,764
හොඳ පාන් කෑල්ලක්

319
00:25:20,806 --> 00:25:23,350
ඔබ දන්නවා, ඔබ සහ මම එකම වයසේ

320
00:25:23,392 --> 00:25:26,061
සහ තවමත්
මම පළපුරුදු සේවකයෙක්

321
00:25:26,103 --> 00:25:30,857
1995 සිට
මට අක්‍රමවත් මලපහ පිටවීමක් තිබුණේ නැහැ

322
00:25:30,899 --> 00:25:32,943
ඉතා හොඳයි අපි වැඩට යමු

323
00:25:32,984 --> 00:25:35,112
හදිසි ඔක්සිජන් කැප්සියුල එනවා

324
00:25:36,613 --> 00:25:38,490
ඉතා හොඳයි -
ඔව් -

325
00:25:38,532 --> 00:25:39,866
හොඳයි එහෙනම්

326
00:25:40,617 --> 00:25:42,202
කිමිදුම්කරු හොඳින්ද?

327
00:25:43,161 --> 00:25:44,705
මගේ පේළිය

328
00:25:59,386 --> 00:26:02,723
මේ කිමිදුම්කරුවෙක්
අඩි 200ක් ගැඹුරු ජලයේ

329
00:26:04,015 --> 00:26:06,268
කාමරයේ විදුලි පහන් නිවා දමන්න
කිමිදුම්කරු සක්රිය කරන්න

330
00:26:08,270 --> 00:26:09,896
ඔවුන් වැඩ කරනවා

331
00:26:21,867 --> 00:26:23,744
ඔයා යන්න

332
00:26:32,169 --> 00:26:34,254
කිමිදුම්කරු 1 කුටියෙන් මුදා හරිනු ලැබේ

333
00:26:48,685 --> 00:26:51,605
ඉතා හොඳින් ශ්වසන වායු ප්රවාහය හොඳයි

334
00:26:51,646 --> 00:26:53,774
පෙකණි වැල ද සම්බන්ධ විය

335
00:26:55,650 --> 00:26:57,903
ගැබ් ගැනීම ආරක්ෂිත විය

336
00:26:57,944 --> 00:26:59,780
අපි සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කරමු
අපි සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කරමු

337
00:26:59,821 --> 00:27:01,281
පැහැදිලි සහ විනිවිද පෙනෙන

338
00:27:01,323 --> 00:27:03,158
ඔබ යාමට සූදානම්ද?

339
00:27:03,200 --> 00:27:05,619
මම පැය හයකින් ඔබව හමුවෙමු

340
00:27:05,660 --> 00:27:07,788
ඉතා හොඳයි, පරිස්සමින්, සහෝ

341
00:27:26,765 --> 00:27:30,477
අඩි 305ක් ගැඹුරේ කිමිදුම්කරුවන් දෙදෙනෙක්

342
00:27:34,773 --> 00:27:37,818
ඔබේ හුස්ම ගැනීම මන්දගාමී කරන්න, හරිද?

343
00:27:40,529 --> 00:27:42,155
තේරුම් ගත හැකි ය

344
00:27:44,950 --> 00:27:47,994
දෙවන කිමිදුම්කරුවා කුටියෙන් නිදහස් වේ

345
00:28:05,887 --> 00:28:08,098
කිමිදුම්කරු බැස ගියේය

346
00:28:12,686 --> 00:28:14,896
කාමරය, මෙහෙයුමේ දිශාව කුමක්ද?

347
00:28:24,823 --> 00:28:27,242
කාමරය, මෙහෙයුමේ දිශාව කුමක්ද?

348
00:28:27,284 --> 00:28:31,037
කිමිදුම්කරුවන් දෙදෙනෙක්
ශුන්‍ය කෝණයේ ශුන්‍ය අංශක නවයක් ඇත

349
00:28:36,042 --> 00:28:37,919
මේකෙන්

350
00:29:01,818 --> 00:29:03,737
කපිතාන්, කිමිදුම්කරුවන් දෙදෙනාම ස්ථානයේ සිටිති

351
00:29:03,778 --> 00:29:05,614
බල කේබලය පහත් කරන්න

352
00:29:05,655 --> 00:29:07,991
තේරුම් ගත්තා

353
00:29:15,874 --> 00:29:17,250
එය මුහුදු පත්ලට ළඟා වෙමින් තිබේ

354
00:29:17,292 --> 00:29:19,419
ඩන්කන්, කිමිදුම්කරුවන්ට දන්වන්න, හරිද?

355
00:29:19,461 --> 00:29:21,087
ලැබුණි

356
00:29:21,129 --> 00:29:24,007
කිමිදුම්කරුවන්, විදුලි කේබල්
එය මුහුදු පත්ලට ළඟා වෙමින් තිබේ

357
00:29:25,634 --> 00:29:27,302
තේරුනා කාමරේ

358
00:29:36,144 --> 00:29:38,188
මගේ අත් අතුරු මුහුණත

359
00:29:38,229 --> 00:29:40,440
දැන් මම "බහු මංතීරුව" පැත්තට යනවා

360
00:29:56,164 --> 00:29:58,333
කාමරයට බහු මාර්ග විදුලිය ආවා

361
00:30:01,795 --> 00:30:04,965
කිමිදුම්කරුවෙක්
ස්ථාපනය සඳහා පයිප්ප සකස් කරන්න

362
00:30:05,006 --> 00:30:06,633
තේරුම් ගත්තා -
කිමිදුම්කරු දෙක -

363
00:30:06,675 --> 00:30:09,511
තුලනය කිරීමේ මෙහෙයුම ආරම්භ කිරීමට
ළිඳ තුනට යන්න

364
00:30:10,303 --> 00:30:12,597
මට ඇහුණා
මම බහු මංතීරුවට ඇතුළු වෙමි

365
00:30:16,142 --> 00:30:18,895
කුටිය, ඉහළින්
හැම දෙයක්ම හොඳයි

366
00:30:25,694 --> 00:30:27,988
කිමිදුම්කරු, කොහොමද?

367
00:30:29,155 --> 00:30:31,199
පාදම මලකඩ වෙලා

368
00:30:31,241 --> 00:30:33,284
සෑම තැනකම පාසි වර්ධනය වී ඇත

369
00:30:35,120 --> 00:30:37,288
දර්ශනය ඉතා අර්ථ දක්වා නැත

370
00:30:40,792 --> 00:30:43,461
මම කන අතුරුපස පරාජය කළ යුතුයි

371
00:30:49,426 --> 00:30:52,178
දැන්, අපේ දිය යට ශබ්ද පද්ධතිය
අපි පැරදුණා

372
00:30:53,722 --> 00:30:55,724
අපි තවමත් නිශ්චිත ස්ථාවරයක සිටිනවාද?

373
00:30:57,809 --> 00:30:59,561
මම දැන් දෝශ නිරාකරණය කරමින් සිටිමි

374
00:31:05,775 --> 00:31:10,405
"කාමරය, වර්ග අඟලකට පවුම් දහසකට වැඩි පීඩන කියවීමක්."
මගේ කටේ ළිං තුනක් තියෙනවා
<b>(පීඩන මිනුම් ඒකකය)</b>

375
00:31:10,447 --> 00:31:12,240
සැතපුම් ඉහළට

376
00:31:12,282 --> 00:31:15,118
ඉතා හොඳයි, මට මගේ මැජික් උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
භාවිතා කිරීමට

377
00:31:29,150 --> 00:31:31,331
{\an8}<b>තෙරපුම් පාලනය]
[ස්වයංක්‍රීය</b>ප්‍රකාරයේදී

378
00:31:31,301 --> 00:31:34,137
අනතුරු ඇඟවීමේ අනතුරු ඇඟවීම

379
00:31:31,332 --> 00:31:32,834
{\an8}<font face="Segoe UI" color="
[අක්රිය</b>

380
00:31:35,096 --> 00:31:36,473
අනතුරු ඇඟවීම

381
00:31:36,514 --> 00:31:38,183
කැප්ටන්, තෙරපුම් ක්‍රීඩකයන් ආබාධිතයි

382
00:31:38,224 --> 00:31:39,976
ඔවුන්ගෙන් කී දෙනෙක් -
ඔවුන් සියලු -

383
00:31:40,018 --> 00:31:42,395
මමත් මෙතන ඉන්නෙ ඒ තත්වෙමයි කැප්ටන්

384
00:31:51,905 --> 00:31:53,656
ක්රිස්? නැව පැද්දෙනවා

385
00:31:53,698 --> 00:31:55,283
වහාම එතනින් යන්න

386
00:31:55,325 --> 00:31:57,160
මොකක්ද ඩේව්, ඔබ එය නැවත කියනවාද?

387
00:31:57,202 --> 00:31:59,162
නැව පැද්දෙනවා

388
00:31:59,204 --> 00:32:02,082
දැන්ම අධිවේගී මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න

389
00:32:04,084 --> 00:32:05,877
මට ඇහුනා

390
00:32:13,259 --> 00:32:14,469
අනතුරු ඇඟවීමේ අනතුරු ඇඟවීම

391
00:32:14,511 --> 00:32:15,970
... ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතිය

392
00:32:16,012 --> 00:32:18,389
මට මෙතන තියෙන හැමදේම නැති වෙයි

393
00:32:18,431 --> 00:32:20,350
කෝ මේ විදුලිය? -
සම්පූර්ණයෙන්ම ක්‍රියා විරහිතයි -

394
00:32:20,391 --> 00:32:22,644
කැප්ටන්, අපි පාලනයෙන් තොරයි
අපි ගමන් කරනවා

395
00:32:22,685 --> 00:32:24,270
මෙහෙයුම අවලංගු කරන්න. මෙහෙයුම අවලංගු කරන්න

396
00:32:24,312 --> 00:32:25,980
අපට අපගමනය තිබුණා

397
00:32:26,022 --> 00:32:28,274
හැකි තරම්
කිමිදුම්කරුවන්ට පෙකණි වැල ගෙනෙන්න, ඩන්කන්

398
00:32:30,568 --> 00:32:32,904
ක්‍රිස්, අපේ පෙකණි වැල
ඒවා මහ පාරේ

399
00:32:32,946 --> 00:32:36,407
උඩට යන්න ඒවා පාවිච්චි කරන්න වෙනවා

400
00:32:41,329 --> 00:32:42,705
ක්‍රිස්, ඔබ ඇත්තටම චලනය විය යුතුයි

401
00:32:42,747 --> 00:32:44,833
හරි හරි මම එනවා
මම එනවා

402
00:32:59,556 --> 00:33:01,683
කිමිදුම්කරුවන්, ඔබ කොහෙද?

403
00:33:06,771 --> 00:33:09,315
බහු ධාවන පථයට ඉහළින් කිමිදුම්කරු එකකි

404
00:33:12,318 --> 00:33:15,613
කාමරය, ඔබ මගේ දැක්ම නොවේ

405
00:33:18,491 --> 00:33:21,578
කිමිදුම්කරු ද ඉහළ ය

406
00:33:36,551 --> 00:33:38,720
මගේ පෙකණි වැල හිරවෙලා

407
00:33:42,015 --> 00:33:44,684
සුළඟ අපව හමනවා
එය තමා වටා කැරකෙයි

408
00:33:44,726 --> 00:33:47,187
විදුලි රැහැන විසන්ධි කර ඇත

409
00:33:54,152 --> 00:33:58,406
කිමිදුම් පාලන මධ්‍යස්ථානය, තවත් පෙකණි වැලක් නැත
ඔහු කාමරයේ සිටියේ නැත

410
00:33:58,448 --> 00:34:00,533
ඒවා තමයි මට තියෙන්නේ

411
00:34:14,047 --> 00:34:15,548
නැව තවදුරටත් චලනය නොවේ

412
00:34:17,050 --> 00:34:18,718
ඇයි මේ?
බලන්න, පෙකණි වැල අවසානය දක්වා දිගු කරයි

413
00:34:19,385 --> 00:34:20,929
ක්‍රිස් අපේ නැංගුරම වෙලා

414
00:34:23,514 --> 00:34:25,767
එය පවතිනු ඇතැයි සිතිය නොහැක
පෙකණි වැල ඉරී යයි

415
00:34:32,941 --> 00:34:34,943
කුටිය, මට පළමු කිමිදුම්කරුගේ පෙකණි වැල අවශ්‍යයි
ලිහිල් කරන්න

416
00:34:35,735 --> 00:34:37,904
බුරුල් කිරීමට තවත් පෙකණි වැලක් නැත

417
00:34:39,489 --> 00:34:41,532
මට ඔබ වෙත ළඟා විය නොහැක

418
00:34:48,414 --> 00:34:49,958
ගෑස් ගබඩා කිරීම

419
00:34:49,999 --> 00:34:51,417
මට හුස්ම ගන්න බැහැ

420
00:34:55,380 --> 00:34:57,840
ක්‍රිස්, ගිහින් ඔයාගේ හදිසි ඔක්සිජන් ගන්න

421
00:34:57,882 --> 00:35:00,927
හේයි, ක්‍රිස්. මා වෙත අවධානය යොමු කරන්න

422
00:35:00,969 --> 00:35:03,471
ඔබගේ හදිසි ඔක්සිජන් වෙත යන්න

423
00:35:09,227 --> 00:35:10,812
හොඳයි

424
00:35:12,605 --> 00:35:14,065
හොඳයි

425
00:35:14,107 --> 00:35:16,609
දැන් සෙමින් හා ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න

426
00:35:16,651 --> 00:35:18,987
එසේ නොමැති නම්, වායුව ඔබට සහාය වනු ඇත
ඔබ ඉක්මනින් යමක් පරිභෝජනය කරයි

427
00:35:19,028 --> 00:35:20,321
ඔබට තේරුණාද?

428
00:35:22,365 --> 00:35:24,367
කිමිදුම් පාලන මධ්යස්ථානය?

429
00:35:24,409 --> 00:35:26,661
කිමිදුම්කරු අංක දෙක
හදිසි ඔක්සිජන්

430
00:35:28,121 --> 00:35:31,082
කොපමණ ගෑස් ඉතිරිව තිබේද?

431
00:35:31,124 --> 00:35:32,875
විනාඩි දහයක්

432
00:35:38,840 --> 00:35:40,633
දැන් මොකද වෙන්නේ කියලා

433
00:35:42,468 --> 00:35:45,555
ඔයිල් ලයින් එක කැඩෙන්න යනවා

434
00:35:46,597 --> 00:35:49,017
ඊට පසු, ඔබ ව්යුහයෙන් වෙන් කරනු ලැබේ

435
00:35:50,643 --> 00:35:53,604
හොඳයි, දැන්, මම ඔබ වෙනුවෙන් නැවත එන්නම්

436
00:35:53,646 --> 00:35:56,316
නමුත් ඔබත් කළ යුතුයි
මම වෙනුවෙන් යමක් කරන්න, හරිද?

437
00:35:56,357 --> 00:36:00,820
ඔබ පාරේ ඉහළට යා යුතුය

438
00:36:00,862 --> 00:36:02,947
මට ඔයාව හම්බුනේ නැත්නම් මට ඔයාව බේරගන්න බෑ

439
00:36:02,989 --> 00:36:04,282
ඔබට තේරුණාද?

440
00:36:07,201 --> 00:36:08,953
... මම බව සහතික කර ගන්න

441
00:36:31,142 --> 00:36:33,519
ක්රිස්? ඔබද?
ඔබට මගේ හඬ ඇහෙනවාද?

442
00:36:34,687 --> 00:36:36,439
ක්රිස්?

443
00:36:36,481 --> 00:36:38,524
ක්රිස්? ඔබද?

444
00:36:40,068 --> 00:36:42,945
කුටියක්? කාමරය, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

445
00:36:42,987 --> 00:36:45,490
මම ඔබ වෙත නැවත එනවා

446
00:37:38,876 --> 00:37:42,296
නැහැ, අපි ළඟ පින්තූරයක් තියෙනවා
කිමිදුම්කරුගෙන් හෝ කුටියෙන් ශබ්දයක් නැත

447
00:37:42,338 --> 00:37:44,090
ඔවුන්ගේ තත්ත්වය අපැහැදිලි ය

448
00:37:49,550 --> 00:37:51,250
{\an8}<font face="Segoe UI" color="

449
00:37:52,140 --> 00:37:54,267
මුහුදේ පින්තූර
නැවත සම්බන්ධ විය

450
00:37:54,308 --> 00:37:56,727
ඔබට ළං විය හැකිද?

451
00:37:56,769 --> 00:37:59,147
ඩේව් නැවත කාමරයට යාමට සමත් විය

452
00:38:12,827 --> 00:38:15,538
ඩන්කන්, ඔයාට මාව ඇහෙනවා නම්

453
00:38:15,580 --> 00:38:17,540
මම නැවත වේදිකාවට පැමිණියෙමි

454
00:38:31,053 --> 00:38:32,638
සිදුවුයේ කුමක් ද

455
00:38:32,680 --> 00:38:35,057
ඔහුගේ පෙකණි වැල ඉරී ගියේය

456
00:38:36,225 --> 00:38:38,227
ගියා

457
00:38:51,741 --> 00:38:53,868
ක්‍රිස්ගෙන් කිසිම ආරංචියක් නෑ

458
00:38:53,910 --> 00:38:55,828
නමුත් අපි කාමරය පහත් කර තබා ගත්තෙමු

459
00:38:55,870 --> 00:38:58,706
නැව පාලනය කරන්න
අපි නැවතත් අත් අල්ලා ගනිමු

460
00:38:58,748 --> 00:39:00,875
අවශ්‍ය විටෙක
අපි ඔබට දන්වන්නෙමු

461
00:39:01,667 --> 00:39:03,377
කපිතාන්වරයා

462
00:39:03,419 --> 00:39:06,964
ඇයි අපි එය නැංගුරම් නොදමන්න
මීට වඩා චලනය නොවන්නේද?

463
00:39:07,006 --> 00:39:09,008
අපි නැව පාලනය කරන්නේ නැහැ

464
00:39:09,050 --> 00:39:11,511
ඒකට යටින් තෙල් බට ඕන තරම් තියෙනවා

465
00:39:11,552 --> 00:39:13,804
නැංගුරම එම පයිප්පවලින් එකක සිරවිය හැකිය
සහ තෙල් කාන්දුවක් ඇති කරයි

466
00:39:13,846 --> 00:39:17,099
මුහුදු පත්ල ඊට වඩා විශාලයි
එය නල මාර්ග

467
00:39:17,141 --> 00:39:18,976
අපි දැන් නැංගුරම් නොදැමුවහොත්
එය පැහැදිලි නැත

468
00:39:19,018 --> 00:39:21,020
අපි කොච්චර කල් ක්‍රිස්ගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්නද?

469
00:39:23,314 --> 00:39:26,150
මට පාරිසරික ව්‍යසනයක් අවදානමට ලක් කළ නොහැක

470
00:39:27,610 --> 00:39:29,654
අපි වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගත යුතුයි

471
00:39:50,347 --> 00:39:54,687
<b>[අවශේෂ ඔක්සිජන්]</b>

472
00:40:06,274 --> 00:40:08,359
ඩන්කන්

473
00:40:08,401 --> 00:40:10,611
ඩේව්?

474
00:40:11,445 --> 00:40:13,656
ඔයාව දකින්නෙ නෑ ඩන්කන්

475
00:40:20,997 --> 00:40:23,124
ඩන්කන්, මම කොහෙද ඉන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ

476
00:40:35,094 --> 00:40:38,306
බහු... බහුවිධ... බහුවිධ

477
00:40:40,182 --> 00:40:41,434
ඉතා හොඳයි

478
00:40:41,475 --> 00:40:43,644
හරි, අංශක 90 කෝණය

479
00:40:43,686 --> 00:40:45,354
අංශක අනූවක්

480
00:40:47,356 --> 00:40:49,483
ඉතා හොඳයි ඉතා හොඳයි

481
00:40:49,525 --> 00:40:51,611
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න

482
00:41:01,537 --> 00:41:03,372
බහු මාර්ගය සොයා ගන්න

483
00:41:04,373 --> 00:41:05,833
බහු මාර්ගය සොයා ගන්න

484
00:41:07,335 --> 00:41:09,128
බහු මාර්ග

485
00:41:10,296 --> 00:41:11,797
බහු මාර්ග

486
00:41:20,973 --> 00:41:22,558
විධාන පාලම?

487
00:41:22,600 --> 00:41:23,934
අපි දෝශ නිරාකරණය කළා

488
00:41:23,976 --> 00:41:25,394
තෙරපුම් වල වරදක් නැත

489
00:41:25,436 --> 00:41:26,604
ඔබට විශ්වාසද?

490
00:41:26,646 --> 00:41:28,481
සියයට සියයක්

491
00:41:28,522 --> 00:41:30,107
අපි එය දෙවරක් කළා

492
00:41:32,943 --> 00:41:34,904
තෙරපුම් නම්
ඔවුන් තවමත් වැඩ කරනවා

493
00:41:34,945 --> 00:41:36,238
අපිට පරිගණක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්
අක්රිය කරන්න සහ

494
00:41:36,280 --> 00:41:37,657
නැව අතින් පාලනය කරන්න

495
00:41:37,698 --> 00:41:41,035
කපිතාන්, මෙම පද්ධතිය භාවිතය සඳහා පමණි
වරාය තුළ නිර්මාණය කර ඇත

496
00:41:41,077 --> 00:41:44,038
ඒ වගේම කවදාවත් මේ වගේ කිසිම තත්වයක් යටතේ

497
00:41:44,080 --> 00:41:46,165
මම දන්නවා

498
00:41:47,583 --> 00:41:52,046
අපි වැරැද්දක් කළොත්
අපි මුළු නැව අවදානමට ලක් කරනවා

499
00:41:52,088 --> 00:41:55,883
හරි ඒත් අපි මෙහෙම ඉබාගාතේ ගියොත්
එය තවදුරටත් නොදනී

500
00:41:55,925 --> 00:41:58,427
කිමිදුම්කරු අංක දෙකෙන් කොපමණ
අපි ඉවත්ව යමු

501
00:41:58,469 --> 00:42:00,846
ක්‍රිස්ගෙන්

502
00:42:05,768 --> 00:42:08,729
අනික මට ඔයා නැතුව ඒක කරන්න බෑ

503
00:42:15,778 --> 00:42:17,405
සවන් දෙන්න

504
00:42:17,446 --> 00:42:19,949
ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතිය පවතින තාක් කල්
එය නැවත වැඩ කරනු ඇත

505
00:42:19,990 --> 00:42:22,618
මම සහ පළමු නිලධාරියා
... නැව

506
00:42:22,660 --> 00:42:24,203
අපි අතින් පාලනය සහ

507
00:42:24,245 --> 00:42:26,664
මීට වඩා අපි යන්නේ නැහැ
අපි ඉබාගාතේ යමු

508
00:42:27,400 --> 00:42:29,350
ගතික ස්ථානගත කිරීමේ ක්‍රියාකරු, එය අතින් ප්‍රකාරයට ගෙන යන්න

509
00:42:32,461 --> 00:42:34,714
අතින් මාදිලියේ තෙරපුම්

510
00:42:32,659 --> 00:42:34,411
{\an8}<b>ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධති තත්ත්වය]
දැනුම්දීම
[අත්පොත මාදිලිය</b>

511
00:42:40,177 --> 00:42:45,182
වම් පැත්ත, අංශක 140 කෝණය, 30% බලයක් සහිතව

512
00:42:51,605 --> 00:42:53,274
40% බලය සහිත පසුපස පැත්ත

513
00:42:53,315 --> 00:42:54,775
40% බලය සහිත පසුපස පැත්ත -
දැන් -

514
00:43:02,850 --> 00:43:04,250
{\an8}<b>[කිමිදුම් අඩවියට දුර]</b>

515
00:43:03,617 --> 00:43:05,619
අපි වංගුවයි
අපි පිටතට යමු

516
00:43:05,692 --> 00:43:08,400
{\an8}<b>[කිමිදුම් අඩවියට දුර]</b>

517
00:43:05,850 --> 00:43:09,950
කිමිදුම් අඩවියට ඇති දුර අඩි 630 කි
ඒ වගේම වැඩි වෙනවා

518
00:43:12,340 --> 00:43:15,300
<b>අවශේෂ ඔක්සිජන්]
[මිනිත්තු හතරයි තත්පර 34, 33, 32, 31, 30, 29</b>

519
00:43:17,923 --> 00:43:19,717
කොහෙද ඒක කොහෙද කියලා

520
00:43:19,759 --> 00:43:21,886
එය කොහෙද

521
00:43:30,186 --> 00:43:32,396
ආහ් ඔව්

522
00:43:32,438 --> 00:43:33,731
ලස්සන වෙන්න

523
00:43:37,693 --> 00:43:39,945
ඉතා හොඳයි

524
00:43:48,621 --> 00:43:49,872
ඉතා හොඳයි

525
00:43:49,914 --> 00:43:52,458
හොදයි මට උඩට යන්න වෙනවා

526
00:43:52,500 --> 00:43:54,210
මට උඩ තට්ටුවට යන්න වෙනවා

527
00:45:59,960 --> 00:46:02,504
ක්රිස්

528
00:46:02,546 --> 00:46:05,049
මම නැවතත් ඒ විකෘති තත්ත්වයට වැටුණා

529
00:46:07,092 --> 00:46:09,345
ඒක ඇත්තටම අවුල්
මම එය මා වෙනුවෙන් ආරම්භ කළෙමි

530
00:46:16,393 --> 00:46:21,607
මම දන්නවා ඔයා ඒකේ කියන දේ

531
00:46:21,649 --> 00:46:23,984
ඔබේ ටින් කෑන් සෑම විටම ආරක්ෂිතයි

532
00:46:26,528 --> 00:46:29,281
නමුත් ඔබ එයින් ඉවත් වූ විට ...

533
00:46:32,493 --> 00:46:35,204
හැම තත්පරයක්ම ඔයාට තියෙනවා වගේ...
ඔබ එය සොරකම් කිරීමෙන් ඉදිරියට යන්න

534
00:46:47,883 --> 00:46:51,553
...ඒ වගේම මම දන්නවා ඒක අපූරුයි කියලා

535
00:46:56,517 --> 00:46:59,979
නමුත් අපට ඇත්තේ ...
එය අපූරු ය

536
00:47:14,368 --> 00:47:16,370
මට සමාවෙන්න

537
00:47:16,412 --> 00:47:18,664
මම මොනවද කියන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ

538
00:47:20,958 --> 00:47:23,377
... පමණයි

539
00:47:26,672 --> 00:47:28,674
ආපසු ගෙදර යන්න

540
00:47:41,186 --> 00:47:43,480
කරුණාකර ආපසු ගෙදර එන්න

541
00:48:01,789 --> 00:48:07,049
<b>[ඔක්සිජන් නොමැති කාලය]</b>

542
00:48:24,188 --> 00:48:26,231
දැන් ඔපරේෂන් එක තියෙන්නේ මිනිය ගොඩ ගන්න එක

543
00:48:30,652 --> 00:48:32,529
නෑ එහෙම දෙයක් නෙවෙයි

544
00:48:39,286 --> 00:48:40,871
40% බලය සහිත පසුපස පැත්ත

545
00:48:47,336 --> 00:48:48,712
: කිමිදුම් අඩවියට දුර

546
00:48:48,754 --> 00:48:50,297
අඩි පන්සිය හැත්තෑවක්

547
00:48:50,339 --> 00:48:52,007
මුහුදේ ඇස, පරාසයක් තුළ?

548
00:48:52,049 --> 00:48:53,342
මම දැන් ඉන්නේ "දුරම මායිමේ".

549
00:48:53,383 --> 00:48:55,469
ඉතින් ඇයි ඔබ මගේ කිමිදුම්කරු සොයා නොගන්නේ?

550
00:48:55,511 --> 00:48:57,137
ලැබුණි

551
00:49:09,900 --> 00:49:11,860
ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න

552
00:49:13,362 --> 00:49:15,781
ලොකු රැල්ලක් එනවා

553
00:49:26,500 --> 00:49:29,128
නැව ස්ථාවරව තබා ගන්න

554
00:49:30,754 --> 00:49:33,257
ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතියේ ප්රධානියා
අපි කොහෙද ඉන්නේ

555
00:49:33,298 --> 00:49:35,634
එකම මාර්ගය දෘඪාංග යළි පිහිටුවීමයි

556
00:49:36,677 --> 00:49:38,428
මෙම කාර්යය
එය සිදු කරනු ලබන්නේ නඩත්තු කිරීමේදී සහ වෙනත් ආකාරයකින් පමණි

557
00:49:38,470 --> 00:49:40,639
සෑම කොටසක්ම පිළිවෙලට
එය දියත් කෙරේ

558
00:49:40,681 --> 00:49:42,224
එය පැය කිහිපයක් ගත වේ

559
00:49:42,266 --> 00:49:44,601
හොඳයි, ඔබ කෙටි මාර්ගයක් සොයා ගැනීම වඩා හොඳය, හරිද?

560
00:49:47,771 --> 00:49:50,524
දකුණු පැත්ත, 30% බලය සහිත අංශක 90 කෝණය

561
00:49:50,566 --> 00:49:52,568
සියයට තිහක්

562
00:50:01,160 --> 00:50:03,203
අපි ළං වෙනවා

563
00:50:08,041 --> 00:50:10,794
කාටහරි මුකුත් පේනවද?

564
00:50:36,153 --> 00:50:38,197
කුමන එක ද?

565
00:50:41,450 --> 00:50:43,744
ඔබ ඉහත කරුණු පරීක්ෂා කළාද?

566
00:51:11,855 --> 00:51:13,982
දෙවියනේ

567
00:51:26,286 --> 00:51:28,330
තවමත් ජීවතුන් අතර

568
00:51:56,149 --> 00:51:58,026
ඔහුගේ ඇස් වසා ඇත

569
00:51:59,194 --> 00:52:01,613
අත් හතරම සනීපයි

570
00:52:02,656 --> 00:52:04,700
හුස්ම ගැනීමේ සලකුණක් නැත

571
00:52:08,453 --> 00:52:12,082
ස්වේච්ඡාවෙන් තොරව මාංශ පේශි හැකිලීම සහ කැක්කුම නිසා ඇතිවේ

572
00:52:12,124 --> 00:52:14,459
මොළයේ ඔක්සිජන් නොමැතිකම

573
00:52:14,541 --> 00:52:19,801
<b>ඔක්සිජන් නොමැති කාලය]
[මිනිත්තු හතයි තත්පර 31, 32, 33, 34, 35, 36</b>

574
00:52:22,926 --> 00:52:24,886
ඉක්මන් කරන්න, එය කොහෙද?

575
00:52:28,974 --> 00:52:31,518
ඔබව සොයාගත්තා

576
00:52:32,144 --> 00:52:33,562
විධාන පාලම?

577
00:52:33,603 --> 00:52:35,272
මම හිතන්නේ මම ඒ කෙටිමඟ සොයා ගත්තා

578
00:52:35,314 --> 00:52:36,648
මට බලන්න කියන්න

579
00:52:36,690 --> 00:52:38,400
සමස්ත ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතිය

580
00:52:38,442 --> 00:52:41,111
ආරම්භ කළ හැකි මධ්‍යම ප්‍රොසෙසරයක් හරහා
එය ඔබට මග පෙන්වනු ඇත

581
00:52:41,153 --> 00:52:43,822
ඒකයි මෙච්චර
ගොඩ එන්න ගොඩක් කල් යනවා

582
00:52:43,864 --> 00:52:45,449
ඉතින් මම දැන්
මම පුද්ගලිකව එය නැවත සකස් කරමි

583
00:52:45,490 --> 00:52:47,117
මම මුළු මගුලම අයින් කරනවා

584
00:52:47,159 --> 00:52:50,037
ඔබට එය නැවත වයර් කළ හැකි බව විශ්වාසද?
ඔබ නිවැරදිව සම්බන්ධ වෙනවාද?

585
00:52:50,078 --> 00:52:52,998
එය සකස් කළ යුතුය
හරියටම හරි

586
00:52:53,999 --> 00:52:55,500
මට එය හැසිරවිය හැකිය

587
00:52:55,542 --> 00:52:58,754
ගතික ස්ථානගත කිරීමේ ක්‍රියාකරු, ඉදිරියට යන්න
ඒක කරන්න

588
00:53:07,971 --> 00:53:10,307
ඇයි ඔබ මුහුදේ ඇස භාවිතා නොකරන්නේ?
ක්රිස් ගැනීමට සහ

589
00:53:10,349 --> 00:53:12,642
කාමරයට ආපසු යන්නද?

590
00:53:12,684 --> 00:53:14,728
එය මිනිසුන් රැගෙන යාම සඳහා ද වේ
සැලකේ

591
00:53:14,770 --> 00:53:17,647
ඔබට අක්ෂි ක්ලිප් වලින් එය කළ හැකිය
ත්රිකෝණාකාර වළලු

592
00:53:17,689 --> 00:53:19,733
ඔයා ක්‍රිස්ගේ පටි ගන්න

593
00:53:19,775 --> 00:53:23,362
මුහුදේ ඇස සඳහා පමණි
මළ සිරුරු ගොඩගැනීම භාවිතා කරනු ලැබේ

594
00:53:23,403 --> 00:53:25,655
හොඳයි, එම කලම්ප භාවිතය සඳහා වේ

595
00:53:25,697 --> 00:53:28,241
ඕනෑම ජීවියෙක්
වඩා භයානකයි

596
00:53:28,283 --> 00:53:31,328
මට වෙනත් විකල්පයක් නොපෙනේ

597
00:53:31,370 --> 00:53:32,913
ඔබ දකිනවාද?

598
00:53:35,540 --> 00:53:38,752
...බලන්න, ක්‍රිස් දැන් ජීවතුන් අතර, හරිද? සහ

599
00:53:38,794 --> 00:53:41,421
අනික මට එහෙම දෙයක් කරන්න ඕන නෑ
මෙම තත්ත්වය සොලවන්න

600
00:53:43,757 --> 00:53:46,718
ඒත් මේ කොල්ලො මට වග කියන්න ඕන

601
00:53:49,304 --> 00:53:51,598
මම මාවම පාලනය කරගන්නවා

602
00:55:09,885 --> 00:55:12,304
එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න

603
00:55:13,305 --> 00:55:15,682
හරි, ඉතා හොඳයි
ඉදිරිපස ප්‍රචාලක වලින් පීඩනය ඉවත් කරන්න

604
00:55:15,724 --> 00:55:18,768
සහ පසුපස ප්‍රචාලක තබන්න
මුළු දේම කරන්න, හරිද?

605
00:55:18,810 --> 00:55:20,103
තේරුම් ගත හැකි ය

606
00:56:31,258 --> 00:56:32,926
මට එය ලැබුණා

607
00:56:32,968 --> 00:56:35,053
ඉතා හොඳයි, හොඳයි

608
00:56:37,180 --> 00:56:39,099
දැන් මම එය ඉහළ මට්ටමකට ගෙන යනවා

609
00:56:46,856 --> 00:56:48,608
වේලාසන වෙන්න

610
00:57:02,539 --> 00:57:04,708
එය යමක් මත ඇලී සිටිය යුතුය

611
00:57:04,749 --> 00:57:07,043
පහළ කැමරාව පරීක්ෂා කරන්න

612
00:57:14,843 --> 00:57:17,679
එම කැරබිනර් (ලෝහ කොක්ක) තද කර ඇත්තේ ඇයි?

613
00:57:19,389 --> 00:57:21,391
මොකද එයා සිහි නැති වෙලා ඉන්නකොට

614
00:57:21,433 --> 00:57:23,184
ජලය ගලායාම තමන් සමඟම කපා නොගනී

615
00:57:24,519 --> 00:57:26,605
දක්ෂ කොල්ලා

616
00:57:35,113 --> 00:57:37,741
මුහුදේ ඇස
මම ක්‍රිස්ට මුහුණ දෙමි

617
00:57:59,043 --> 00:58:07,523
<b>ඔක්සිජන් නොමැති කාලය]
[මිනිත්තු දහසය සහ තත්පර 29, 30, 31, 32, 33, 34, 36, 37, 38</b>

618
00:58:27,207 --> 00:58:28,833
ක්‍රිස් සහ මම පළමු වතාවට

619
00:58:28,875 --> 00:58:31,086
අපි මුණගැසුණේ ගලවා ගැනීමේ මෙහෙයුමකදී

620
00:58:33,922 --> 00:58:37,175
පොකිරිස්සන් බෝට්ටුවක්
එය ස්කොට්ලන්ත වෙරළට ඔබ්බෙන් ගිලී ගියේය

621
00:58:46,184 --> 00:58:49,354
සිරුර සොයා ගැනීමට දිනක් ගත විය

622
00:58:49,396 --> 00:58:53,358
ඒ වගේම අපි පැය ගණන් වතුර යට හිටියා

623
00:58:54,567 --> 00:58:56,695
පැය

624
00:59:16,881 --> 00:59:19,801
අපිට අන්තිම මිනිය හොයාගන්න බැරි වෙයි

625
00:59:21,970 --> 00:59:25,181
බොහෝ විට ඔහු ධාරාව විසින් රැගෙන ගොස් ඇත

626
00:59:29,561 --> 00:59:31,438
අවසාන වශයෙන්, එය තීරණය කරන්න

627
00:59:31,479 --> 00:59:34,190
මුදල් වියදම් කිරීම වටින්නේ නැත

628
00:59:34,232 --> 00:59:36,693
සෝදිසි කිරීම්වලින් පසුව සොයාගනු ලැබුවේ එක් මළ සිරුරක් පමණි

629
00:59:36,735 --> 00:59:40,905
...ඉතින් ඔහු තම බිරිඳට සපත්තු පෙට්ටියක් දුන්නේය

630
00:59:42,782 --> 00:59:46,161
ඒ මේසය පිරුණු දේවල් වලින්...
ඔහුගේ අල්මාරිය හිස් විය

631
00:59:47,495 --> 00:59:49,038
... සිතන්න

632
00:59:49,080 --> 00:59:53,918
හානිකර නොවන කුණු පෙට්ටියක්
සිහිවටන

633
00:59:57,088 --> 01:00:02,302
මම මොරාග්ට සපත්තු පෙට්ටියක් දෙන්නේ නැහැ

634
01:00:05,680 --> 01:00:07,766
නැහැ, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ

635
01:00:09,100 --> 01:00:11,811
අපි අතහරින්නේ නැහැ

636
01:00:13,271 --> 01:00:15,064
හොඳයි

637
01:00:29,412 --> 01:00:31,289
පහ, හය, හත, අට

638
01:00:40,757 --> 01:00:43,384
එකසිය එකොළහ, දෙසිය එකොළහ

639
01:00:43,426 --> 01:00:46,471
තුන්සිය එකොළහ, හාරසිය එකොළහ
පන්සිය එකොළහයි

640
01:00:58,316 --> 01:01:00,026
නෑ නෑ

641
01:01:10,328 --> 01:01:13,039
මෙයයි

642
01:01:23,049 --> 01:01:25,510
ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතිය
නැවත සම්බන්ධ විය

643
01:01:25,552 --> 01:01:26,970
පටු ලෙස

644
01:01:27,011 --> 01:01:29,222
බහු මංතීරුව වෙත ආපසු

645
01:01:30,098 --> 01:01:31,516
ඔව්, කැප්ටන්

646
01:01:33,852 --> 01:01:35,520
අපි ක්‍රමයට අගුලු දමා කැපීමේ කාර්ය බහුල විය

647
01:01:35,562 --> 01:01:37,605
අපි යමු ක්‍රිස්ව ගන්න

648
01:01:37,647 --> 01:01:39,274
ස්වයංක්රීය ප්රකාරය තෝරා ඇත

649
01:01:49,367 --> 01:01:50,869
අවසාන වශයෙන්

650
01:01:50,910 --> 01:01:52,537
කුටියට, දුරකථනයට?

651
01:01:52,579 --> 01:01:53,997
ඔව් ඔව්

652
01:01:54,038 --> 01:01:55,748
කිමිදුම් පාලන මධ්‍යස්ථානය වන මගේ දුරකථනයට

653
01:01:57,709 --> 01:01:59,168
කොහොමද ඔයාට

654
01:01:59,210 --> 01:02:01,754
අපි හොඳින් ක්‍රිස් මොකක්ද?

655
01:02:01,796 --> 01:02:04,382
අපි ඒක හොයාගත්තා
එය බහු මංතීරු මාර්ගයක පිහිටා ඇත

656
01:02:06,467 --> 01:02:09,637
ප්රතික්රියාවක් නැත, නමුත් අපි සමඟ සිටිමු
අපි සම්පූර්ණ වේගයෙන් ආපසු එන්නෙමු

657
01:02:10,638 --> 01:02:12,473
හරි, ගෑස් වැඩි කරන්න

658
01:02:12,515 --> 01:02:14,350
බහු මංතීරුවට අඩි එකසිය හැටකි

659
01:02:26,237 --> 01:02:28,197
ගෑස් හොඳයි.
හේයි -

660
01:02:28,239 --> 01:02:31,242
අද මට කිමිදුම්කරුවන් දෙදෙනෙකු අහිමි නොවනු ඇත

661
01:02:34,850 --> 01:02:36,650
ලැබුණි

662
01:02:37,540 --> 01:02:38,917
ඔබට යන්න පුළුවන්

663
01:02:49,636 --> 01:02:52,513
මෙය අංක එකේ කිමිදුම්කරුවෙකි
වතුරේ, සූදානම් සහ බලා සිටීම

664
01:02:52,555 --> 01:02:55,141
අපි කිමිදුම් අඩවියට යනවා
අපි ළං වෙනවා

665
01:02:58,978 --> 01:03:01,648
මගේ ඇස් තියෙන්නේ ක්‍රිස් දිහා

666
01:03:02,607 --> 01:03:04,025
එය සමීප කරන්න

667
01:03:07,987 --> 01:03:09,572
කැප්ටන්, අපි අපේ සීමාවන් ජය ගත යුතුයි

668
01:03:09,614 --> 01:03:11,324
අපි ඩේව්ව වට්ටන්න ඕන

669
01:03:11,366 --> 01:03:12,617
ඒක කරන්න

670
01:03:13,701 --> 01:03:15,244
උස අඩි 20 දක්වා අඩු කරන්න

671
01:03:19,749 --> 01:03:21,709
එය සමථයකට පත් වෙමින් පවතී. පදිංචි වෙනවා

672
01:03:25,880 --> 01:03:27,460
<b>ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධති තත්ත්වය]
දැනුම්දීම
[ගතික ස්ථානගත කිරීමේ පද්ධතිය අගුලු දමා ඇත</b>

673
01:03:27,507 --> 01:03:28,549
අගුලු දමා ඇත, කැප්ටන්

674
01:03:28,700 --> 01:03:30,350
අතථ්‍ය කිමිදුම්කරුවෙක්

675
01:03:30,458 --> 01:03:31,124
<font color="

676
01:03:31,125 --> 01:03:32,251
<b>[කිමිදීම]</b>

677
01:04:11,801 --> 01:04:13,511
මට එය තේරුණා

678
01:04:16,556 --> 01:04:18,725
කුටිය, මම දැන් ඔබ වෙත නැවත එන්නෙමි

679
01:04:32,155 --> 01:04:34,157
බරයි

680
01:04:47,170 --> 01:04:48,880
මගුලක්, උස සීමාව පාලනය කරන්න
අපි පැරදුණා

681
01:04:48,921 --> 01:04:50,715
කුටිය, ගැටුමට සූදානම් වන්න

682
01:05:07,940 --> 01:05:09,567
ඩන්කන්?

683
01:05:11,486 --> 01:05:13,780
ඩන්කන්?

684
01:05:13,821 --> 01:05:17,075
මම සනීපෙන්
ඩේව් සහ ක්‍රිස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

685
01:05:30,421 --> 01:05:33,382
ඩන්කන්, ඔයා ඉන්නවද?

686
01:05:34,926 --> 01:05:38,012
මාත් එක්ක යාළුවා. මා සමග

687
01:05:53,027 --> 01:05:56,322
ඩේව්, ඔබ දැඩි ලෙස තල්ලු කරයි

688
01:05:57,156 --> 01:05:59,200
රළ සමඟ යන්න

689
01:05:59,242 --> 01:06:01,577
කුටිය පහළට යන විට, ඉහළට ගොස්

690
01:06:01,619 --> 01:06:04,455
එය ඉහළ යන විට තදින් අල්ලා ගන්න

691
01:06:05,623 --> 01:06:07,708
ලැබුණි

692
01:06:39,448 --> 01:06:41,576
ඩන්කන්, මෙය පිළිතුර නොවේ

693
01:06:43,995 --> 01:06:45,705
ඔයාට පුළුවන්, යාලුවනේ

694
01:06:45,746 --> 01:06:47,248
අන්තිම තල්ලුවක්

695
01:07:17,862 --> 01:07:20,531
එනවා

696
01:07:23,242 --> 01:07:25,203
ඒක එනවා

697
01:07:33,502 --> 01:07:35,755
ඉන්න

698
01:07:35,796 --> 01:07:37,548
දැන්! දැන්

699
01:07:37,590 --> 01:07:38,841
දැන්

700
01:08:27,974 --> 01:08:30,268
ඩන්කන්, රෝයි සෙක්වාම්

701
01:08:30,309 --> 01:08:31,936
මම කොක්ක සඳහා සූදානම්

702
01:09:02,742 --> 01:09:08,002
<b>ඔක්සිජන් නොමැති කාලය]
මිනිත්තු විසි හතයි තත්පර 56, 57, 58, 59 යි
[විනාඩි විසිඅට තත්පර 00, 01</b>

703
01:09:15,604 --> 01:09:17,231
ක්රිස්

704
01:09:17,273 --> 01:09:19,066
එය හොඳ මනෝභාවයකි

705
01:09:19,108 --> 01:09:20,401
සුරක්ෂිතව තබාගැනීමේදී

706
01:09:20,443 --> 01:09:21,944
කාමරයක

707
01:09:23,612 --> 01:09:25,948
හොඳයි, කොහොමද යාලුවනේ?

708
01:09:25,990 --> 01:09:27,700
ඔයා හොඳින්

709
01:09:45,426 --> 01:09:47,386
මහතා

710
01:09:54,685 --> 01:09:56,395
මහතා

711
01:10:17,875 --> 01:10:19,919
හරි යාලුවනේ

712
01:10:19,960 --> 01:10:21,879
කොපමණ ප්රමාණයක්

713
01:10:21,921 --> 01:10:24,715
ඔබ ආරක්ෂා කිරීමට දක්ෂයි
කාමරයක

714
01:10:41,357 --> 01:10:43,901
ඔයාට මාව ඇහෙනවද ක්‍රිස්?
මම ඩන්කන්

715
01:11:04,505 --> 01:11:05,881
ඔහු හුස්ම ගන්නවාද?

716
01:11:07,174 --> 01:11:09,427
ඔව් මරනවා

717
01:11:09,468 --> 01:11:11,095
එන්න, අපි ඔබව එතැනින් ඉවත් කරමු

718
01:11:17,852 --> 01:11:19,603
කාමරය, මෙම සම්බන්ධතාවයේ තත්ත්වය දුර්වලයි

719
01:11:19,645 --> 01:11:21,605
ක්‍රිස්ට මොකද?

720
01:11:22,773 --> 01:11:24,567
ක්‍රිස් හුස්ම ගන්නවා

721
01:11:29,738 --> 01:11:31,949
නමුත් කිසිම ප්‍රතිචාරයක් පෙන්වන්නේ නැහැ

722
01:11:34,660 --> 01:11:35,995
නැත

723
01:11:45,713 --> 01:11:48,591
ඔහු පැය භාගයක් මොළයේ ඔක්සිජන් නොමැතිව සිටියේය

724
01:11:59,810 --> 01:12:02,021
මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනවද කියලා

725
01:12:03,147 --> 01:12:04,982
හේයි යාලුවනේ

726
01:12:05,024 --> 01:12:06,442
හේයි

727
01:12:06,484 --> 01:12:08,110
ඔබ නැවත කාමරයට පැමිණ ඇත

728
01:12:08,152 --> 01:12:10,488
ඔයා හොඳින්

729
01:12:14,575 --> 01:12:16,535
එන්න යාළුවා

730
01:12:16,577 --> 01:12:18,829
ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

731
01:12:48,859 --> 01:12:50,569
ක්රිස්

732
01:12:50,611 --> 01:12:52,321
මම ඩේව්

733
01:12:52,363 --> 01:12:54,031
අපි ඔබ සමගයි

734
01:12:54,073 --> 01:12:57,409
ඔබට මගේ හඬ ඇසුනොත්
ඔබේ ඇස් චලනය කරන්න

735
01:12:57,451 --> 01:12:59,245
මගේ අත මිරිකන්න

736
01:13:02,748 --> 01:13:04,750
මට ඉඟියක් දෙන්න

737
01:13:24,311 --> 01:13:26,021
අපි ආවේ පරක්කු වෙලා

738
01:13:59,972 --> 01:14:03,892
සියල්ල නොසලකා
ඔබ එය ආපසු ලබා දුන්නා

739
01:14:06,437 --> 01:14:08,188
අපි ඒක ආපහු දුන්නා

740
01:14:20,242 --> 01:14:21,910
ඩේව්

741
01:14:24,163 --> 01:14:25,873
කොහොමද ඔයාට

742
01:14:31,545 --> 01:14:33,130
ඔව් ඔව් අපි හොදින් ක්‍රිස්

743
01:14:33,172 --> 01:14:34,798
ඔබට කොහොමද -
ඔව් අපි හොඳයි

744
01:14:40,179 --> 01:14:42,890
ඩන්කන්, එතන මොනවද වෙන්නේ?

745
01:14:43,891 --> 01:14:49,229
පාලම මත, ක්‍රිස් අවදිව කතා කරයි

746
01:14:54,193 --> 01:14:55,819
ඔව්

747
01:15:28,352 --> 01:15:30,938
මොකද වුණේ කියලා

748
01:15:32,106 --> 01:15:34,441
... හොඳයි

749
01:15:34,483 --> 01:15:37,319
අපි සාර්ථකයි, නමුත් මම ඔබට පසුව කියන්නම්

750
01:15:52,668 --> 01:15:54,920
දොස්ත් මෙරිසාඩ්, කපිතාන්

751
01:16:00,676 --> 01:16:03,137
ඔබත්, ඔබත්

752
01:16:11,854 --> 01:16:13,397
අපි ඔවුන්ව ගෙදර ගෙන යමු

753
01:16:13,439 --> 01:16:15,190
ඇස, කපිතාන්

754
01:16:30,080 --> 01:16:32,207
ඔබ අපට ළදරු ආඝාතයක් ලබා දුන්නා, ඩැන්ක්ස්

755
01:16:32,249 --> 01:16:34,710
මම හිතන්නේ සමහර විට, අවංකව
මම මා තුළම අතරමං වී සිටිමි

756
01:16:36,587 --> 01:16:38,672
හරි, කපාටය වැසූ වහාම
මට දන්වන්න

757
01:16:38,714 --> 01:16:40,758
මම ඔබව ඉහළට ගෙන එනවා

758
01:16:59,549 --> 01:17:02,969
<b>විසංයෝජන මාදිලිය]
[පළමු දිනය</b>

759
01:17:16,877 --> 01:17:18,796
මට සමාවෙන්න මම ඔබව අවදි කළාට

760
01:17:18,837 --> 01:17:21,173
නෑ කමක් නෑ
මට නින්ද ගියේ නැහැ

761
01:17:22,341 --> 01:17:23,467
කොහොමද ඔයාට

762
01:17:24,968 --> 01:17:27,095
සියල්ල එකට, ඔව්

763
01:17:28,138 --> 01:17:30,140
ඔව්, සාමාන්‍ය විදියට හුස්ම ගන්න

764
01:17:35,896 --> 01:17:38,065
මම අවුල් වුනා නේද?

765
01:17:41,443 --> 01:17:43,320
එය ආරම්භයේ සිටම අවාසනාවන්ත විය

766
01:17:44,655 --> 01:17:46,114
නමුත් ඔබ ඔබේ කාර්යය කළා

767
01:17:46,156 --> 01:17:48,408
ඔබ අධිවේගී මාර්ගයේ ඉහළට පැමිණ ඇත

768
01:17:49,451 --> 01:17:51,245
මම උපදෙස් පිළිපැද්දෙමි

769
01:17:55,457 --> 01:17:57,584
මම කොපමණ කාලයක් ඉබාගාතේ ගියාද?

770
01:17:59,711 --> 01:18:01,421
විනාඩි 40 යි

771
01:18:03,715 --> 01:18:05,509
මම මැරිලා ඇති

772
01:18:10,389 --> 01:18:12,307
ඔව්

773
01:18:14,810 --> 01:18:16,895
ඔබේ ස්පන්දනය ශක්තිමත්

774
01:18:16,937 --> 01:18:19,565
...ඔබ දන්නවා, මීයා

775
01:18:19,606 --> 01:18:21,191
එය ගැටළුවක් නොවේ, නමුත් මම එය ඇත්ත වශයෙන්ම අදහස් කරමි

776
01:18:21,233 --> 01:18:23,360
ඔව්, මම දන්නවා ඔයා හොඳින් කියලා

777
01:18:24,570 --> 01:18:26,321
...නෑ, මම කිව්වේ ඒක

778
01:18:26,363 --> 01:18:28,115
... පමණයි

779
01:18:29,575 --> 01:18:32,077
මට මොරාග් ගැන දුක හිතුනා

780
01:18:34,121 --> 01:18:36,331
මම ඔහුව කලකිරීමට පත් කළ බව මට දැනුනි

781
01:18:39,710 --> 01:18:42,421
මම ඒක එයාට පොරොන්දු වුණා
...තත්වය අවසන් වෙමින් පවතී, නමුත්

782
01:18:43,505 --> 01:18:45,507
එවිට එය සිදු විය ...

783
01:18:48,886 --> 01:18:50,929
ඒ වගේම මම නිකම්ම හිරිවැටිලා හිටියා

784
01:18:53,223 --> 01:18:55,183
... ආකාරයක

785
01:18:55,225 --> 01:18:56,935
එය නිහඬ විය

786
01:18:58,812 --> 01:19:01,148
නිකන් නිදාගන්නවා වගේ

787
01:19:06,778 --> 01:19:08,906
අවංකවම, එය එතරම් නරක නොවීය

788
01:19:14,786 --> 01:19:17,623
මම ඔබට විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙමි

789
01:19:23,420 --> 01:19:25,005
ස්තුතියි

790
01:20:10,505 --> 01:20:13,925
<b>විසංයෝජන මාදිලිය]
[දෙවන දිනය</b>

791
01:20:19,768 --> 01:20:21,853
මොරාග් මාටින් කතා කරයි

792
01:20:23,355 --> 01:20:25,774
මෙය හොඳම ශබ්දයයි
ඇය ඔබේ පාසලේ විදුහල්පතිනිය විය

793
01:20:25,816 --> 01:20:28,276
හොඳයි, මෙය මා බලාපොරොත්තු වූ ශබ්දය නොවේ

794
01:20:28,318 --> 01:20:30,278
... සති කිහිපයකින් මට මේ ගැන අසන්නට ලැබේවි -
ඔව් -

795
01:20:31,238 --> 01:20:33,407
...එතකොට අපේ වාරය කෙටි වුනා

796
01:20:34,491 --> 01:20:36,201
මොකද වුණේ කියලා

797
01:20:36,243 --> 01:20:39,204
නැවට ප්‍රශ්නයක්
...එහෙම වුනා

798
01:20:39,246 --> 01:20:41,289
මම හෙට අනිද්දා නැවත ඇබර්ඩීන් වෙත එන්නෙමි

799
01:20:41,331 --> 01:20:43,750
එවිට මම ඔබ පසුපස එන්නෙමි

800
01:20:43,792 --> 01:20:45,752
නෑ නෑ
එය අවශ්ය නොවේ

801
01:20:45,794 --> 01:20:48,046
මමම ආපසු එන්නෙමි

802
01:20:48,088 --> 01:20:49,506
මම ඔයාට ආදරෙයි

803
01:20:50,507 --> 01:20:51,758
මමත් ඔයාට ආදරෙයි

804
01:21:07,245 --> 01:21:14,490
<b>[විසංයෝජන ප්‍රකාරයේ අවසාන දිනය]</b>

805
01:21:56,907 --> 01:22:00,535
ඉතින්, මේ සියල්ලෙන් පසුව පවා
ඔබට තවමත් එය මග හැරෙනවාද?

806
01:22:00,577 --> 01:22:02,204
හැම මගුලම දවස

807
01:22:02,245 --> 01:22:03,872
ඇයි ඔබ කළමනාකාරීත්වය සමඟ කතා නොකරන්නේ?

808
01:22:03,914 --> 01:22:05,290
මාරුවේ ප්‍රධානියා කවුද?

809
01:22:05,332 --> 01:22:06,875
වෙන දෙයක් කරන්න

810
01:22:06,917 --> 01:22:09,044
ඒක හොඳ අදහසක්

811
01:22:09,086 --> 01:22:11,046
මම මගේ කොට්ටය අත්හැරියෙමි

812
01:22:11,088 --> 01:22:13,298
හරි ඩන්කන් -
හේයි -

813
01:22:14,216 --> 01:22:16,635
මම ඔයාට ආදරෙයි සහෝ
මමත් ඔයාට ආදරෙයි, ඩැන්ක්ස්.

814
01:22:18,095 --> 01:22:19,513
ඔව්

815
01:22:19,554 --> 01:22:21,389
හේයි, පඩිපෙළෙන් බැස යන්න
මට උදව් කළ හැකිද?

816
01:22:21,431 --> 01:22:23,266
නැහැ, මම හොඳින්

817
01:22:26,144 --> 01:22:28,063
පරිස්සමින් ඉන්න ඩන්කන්

818
01:22:28,105 --> 01:22:30,107
ඔබත් එසේමයි

819
01:23:16,778 --> 01:23:19,489
ඩැන්ක්ස්, ඔබට කොහොමද?

820
01:23:22,951 --> 01:23:26,454
මම තවම සූදානම් නැහැ
මාව ඉතිහාසයේ කුණු බක්කියට යවනවා

821
01:23:30,458 --> 01:23:32,502
ඔබ හොඳ මිනිසෙක් ඩන්කන්

822
01:23:55,400 --> 01:23:56,526
සෑම් ඇලික්

823
01:23:56,568 --> 01:23:57,903
ආයුබෝවන්

824
01:24:04,743 --> 01:24:05,911
කොහොමද ඔයාට

825
01:24:05,952 --> 01:24:08,121
ඔව්, යමක් සිදු විය

826
01:24:13,293 --> 01:24:15,670
මොකද වුණේ කියලා

827
01:24:15,712 --> 01:24:18,381
කිමිදුම්කරුවෙකු මුහුදු පතුලේ සිරවී ඇත

828
01:24:18,423 --> 01:24:20,717
ඔහුට ගැලවීමට සිදු විය

829
01:24:20,759 --> 01:24:22,093
දෙවියනේ

830
01:24:22,135 --> 01:24:24,221
ඔහු හොඳින්ද?

831
01:24:26,765 --> 01:24:29,809
ටික වේලාවක්, තත්වය භයානක හා නොදන්නා විය
...නමුත්

832
01:24:31,436 --> 01:24:33,396
එයාට දැන් හොදයි...

833
01:24:42,364 --> 01:24:44,366
ඒ කිමිදුම්කරුවා ඔබ නේද?

834
01:24:47,744 --> 01:24:49,079
ක්රිස්

835
01:25:02,467 --> 01:25:04,886
හේයි, මෙහෙ එන්න

836
01:25:16,439 --> 01:25:18,984
මම නිතරම ඔබ වෙත ආපසු එන්නට විය

837
01:25:24,489 --> 01:25:27,242
මම ඔයාට ආදරෙයි ක්‍රිස්

838
01:25:27,284 --> 01:25:29,869
මමත් ඔයාට ආදරෙයි

839
01:25:39,004 --> 01:25:40,588
එන්න මාව බදාගන්න

840
01:26:20,086 --> 01:26:26,550
<b>[ක්‍රිස්ට විනාඩි 29ක් ඔක්සිජන් අහිමි විය]</b>

841
01:26:31,754 --> 01:26:37,800
<font color="

842
01:26:41,974 --> 01:26:49,100
<b>මෙය පැන නැගෙන්නට ඇත]
[...ගැඹුර සහ උෂ්ණත්වයේ අද්විතීය සංයෝජනයක් වන්න</b>

843
01:26:51,482 --> 01:26:59,700
<b>නමුත් අද දක්වා විශේෂඥයන් නිශ්චිත පැහැදිලි කිරීමක් ලබා දී නොමැත]
[ඔවුන් ඔහුගේ පැවැත්ම ගැන බල රහිත ය

844
01:27:21,105 --> 01:27:22,497
<b>මේ කාමරයේ කවුරුහරි ඉන්නවා"</b>

845
01:27:22,671 --> 01:27:23,803
<font color="

846
01:27:24,151 --> 01:27:25,544
<b>මෙම කාමරයේ සිටින එකම පුද්ගලයන් දෙදෙනාගෙන් එක් අයෙක් විය හැක"</b>

847
01:27:25,718 --> 01:27:27,328
ඔහු මගේ දෙතොල් මත ඉස්ම සහිත හාදුවක් දුන්නා

848
01:27:43,701 --> 01:27:47,369
<b>මෙම සිදුවීමෙන් සති තුනකට පසුව]</b>

849
01:27:47,399 --> 01:27:51,894
<b>[ක්‍රිස්, ඩේව් සහ ඩන්කන් උතුරු මුහුදු පත්ලට ආපසු පැමිණේ</b>

850
01:28:02,178 --> 01:28:04,889
<font color="

851
01:28:09,240 --> 01:28:11,285
මේක Diver 2.
"ජල මීටර් 91 ක ගැඹුරකදී."

852
01:28:14,593 --> 01:28:15,420
<b>, සහ ක්‍රිස්"</b>

853
01:28:15,724 --> 01:28:17,117
<b>"මෙවර එය උස්සන්න එපා</b>

854
01:28:18,118 --> 01:28:19,032
<b>"ලැබුණා"</b>

855
01:28:25,625 --> 01:28:33,200
<b>|| ||</b>ගේ අවසන් හුස්ම

856
01:28:25,625 --> 01:28:29,798
{\an8}<font face="Calibri" color=
[ wWw.F2M.Top ]</b>

857
01:28:25,625 --> 01:28:29,798
{\an9}<b>>>>>>> පරිවර්තක <<<<<<</b>
<b>අමීර් ජිරියායි සහ
Maryam Sharahi</b>

858
01:28:29,924 --> 01:28:36,047
{\an8}<b>"Telegram හි Film2media අනුගමනය කරන්න"
@Film2Media_Plus</b>